O que significa điều kiện em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra điều kiện em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar điều kiện em Vietnamita.
A palavra điều kiện em Vietnamita significa Condição, condição. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra điều kiện
Condiçãonoun Tôi không muốn làm việc trong những điều kiện như thế này. Eu não quero trabalhar sob estas condições. |
condiçãonoun Tôi không muốn làm việc trong những điều kiện như thế này. Eu não quero trabalhar sob estas condições. |
Veja mais exemplos
Điều kiện cần duy nhất cho điều này xảy ra là một mức độ đơn phối nào đó. A única condição necessária para que isso seja verdade é algum grau de monogamia. |
Nhưng có một điều kiện Só uma condição: |
Peter, nếu ông muốn tôi điều hành chuyến du ngoạn, tôi có # điều kiện Peter, conduzo a sua expediçãozinha sob # condições |
Thật ra là có một điều kiện. Bem, há uma ressalva. |
Điều kiện khớp Satisfazer qualquer uma das seguintes condições |
18 Ngoài ra, còn có thêm một điều kiện nữa. 18 Mas há outro requisito. |
Việc vận hành tuân theo 2 điều kiện sau: O funcionamento está sujeito às duas condições que se seguem: |
Đặc biệt là về điều kiện nhà ở của cô? Em especial, sobre o estado da sua casa? |
Chỉ có 1 điều kiện. Com uma condição. |
Nhưng anh phải đồng ý với tất cả điều kiện của tôi Mas você terá que concordar com todas minhas condições. |
Mặt hàng đó sẽ vẫn đủ điều kiện hiển thị trong kết quả cho đến khi hết hạn. Até que expire, o item ainda estará qualificado para aparecer nos resultados. |
(Tùy chọn) Để chỉ tải tài liệu bạn đang tìm kiếm, hãy thêm và xóa các điều kiện: (Opcional) Para ver apenas os dados que você está procurando, adicione e remova condições: |
Ông là người đã tạo điều kiện để tôi và anh ta gặp nhau. Foste tu que me enfiaste numa sala com ele. |
Các yêu cầu về điều kiện tham gia Chương trình Đối tác YouTube không có gì thay đổi. Os requisitos de qualificação para o Programa de Parcerias do YouTube (YPP, na sigla em inglês) não foram alterados. |
“Điều-răn” của Đức Chúa Trời gồm hai điều kiện nào? O “mandamento” de Deus envolve que dois requisitos? |
Nhưng những tế bào nguyên mẫu thỏa mãn những điều kiện chung này của cơ thể sống. Mas estas protocélulas satisfazem estes requisitos gerais dos sistemas vivos. |
Phi-e-rơ nhấn mạnh các điều-kiện làm trưởng-lão như thế nào? Que requisitos para anciãos salientou Pedro? |
Tôi sẽ cho anh gặp con với điều kiện. Deixo-te vê-la numa condição. |
Trước hết, chúng ta phải hội đủ một số điều kiện. Precisamos antes cumprir certas exigências. |
Các điều kiện cho sự thành công được liệt kê ra ở đây. As condições para o sucesso estão aqui listadas. |
Nếu có thể và điều kiện cho phép, hãy dùng các bộ lọc nước chất lượng cao. Use filtros de qualidade, se estiverem disponíveis a um preço acessível. |
Khuyến khích tất cả những ai có điều kiện làm tiên phong phụ trợ trong tháng 4 và tháng 5. Incentive todos os que puderem a ser pioneiros auxiliares em abril e maio. |
Bởi vì họ không biết những điều kiện mà hạnh phúc tổng hợp được làm ra. Porque não sabem em que situações aparece a felicidade sintética. |
Chúng ta làm chuyện này với một điều kiện. Faremos isso com uma condição. |
Tôi sẵn lòng nói dối tòa đễ giữ mạng sống cho anh, nhưng chỉ với một điều kiện: Estou disposto a mentir em Tribunal para salvar a tua vida, mas com uma condição; |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de điều kiện em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.