O que significa deshacer em Espanhol?

Qual é o significado da palavra deshacer em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar deshacer em Espanhol.

A palavra deshacer em Espanhol significa desenlaçar, desfazer, desemalar, desfazer, desmanchar, destruir, aniquilar, desfazer, desfazer, desfazer, livrar-se, desfazer-se, desfazer, desatar, soltar, desatar, livrar-se de, separar, desunir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra deshacer

desenlaçar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

desfazer, desemalar

(el equipaje) (malas)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

desfazer, desmanchar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

destruir, aniquilar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

desfazer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Es culpa tuya que Tom esté molesto; lo hiciste, así que ahora tienes que encontrar la manera de deshacerlo.
É sua culpa se Tom está chateado; você fez, agora tem que achar uma forma de desfazer!

desfazer

verbo transitivo (informática) (computação)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El cambio de formato fue un desastre, así que Kirsty lo deshizo.
A mudança na formatação foi um desastre, então Kirsty a desfez.

desfazer

nombre masculino (tecla) (computação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Está bien; solo presiona deshacer y recuperarás el documento tal y como estaba antes.
Está OK; somente pressione desfazer e você terá o documento de volta como era antes.

livrar-se, desfazer-se

verbo transitivo

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Él caminó para deshacerse del dolor en su pierna y luego regresó al juego.

desfazer

(nó)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Deshizo el nudo de la cuerda.
O marinheiro desfez o nó da corda.

desatar, soltar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

desatar

(nudo) (nó)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

livrar-se de

Habiéndome liberado de mis responsabilidades, pude disfrutar el fin de semana en la playa.
Depois de livrar-me de minhas responsabilidades, eu aproveitei uma semana na praia.

separar, desunir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El coleccionista no quiere descabalar el juego.
O colecionador não quer separar o conjunto.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de deshacer em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.