O que significa con nít em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra con nít em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar con nít em Vietnamita.
A palavra con nít em Vietnamita significa menino, filho, criança, miúdo, menina. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra con nít
menino(child) |
filho(child) |
criança(child) |
miúdo(child) |
menina(child) |
Veja mais exemplos
(Ê-sai 28:9). Đúng thế, họ muốn nói bộ Ê-sai tưởng đang nói với con nít chăng? (Isaías 28:9) Sim, será que Isaías pensava que estava falando a bebezinhos? |
Tự mà tận hưởng ngôi nhà đi, đồ con nít. Goza a casa sozinho, sua criança! |
Mày muốn con nít đúng không Tommy? Queres ter filhos, não queres? |
Ồ, lái xe qua sai làn đường khi có con nít ngồi ngay đằng sau. A guiar em contramão com um miúdo atrás! |
Chỉ là đồ chơi của con nít thôi. Relaxa, é um brinquedo de criança. |
Đừng con nít vậy. Pare de reclamar como bebê. |
Con nít ăn hiếp con nít, là bình thường É normal crianças provocarem! |
Tất nhiên nó là đứa con nít. É certamente uma criança. |
Nó chỉ là con nít. Ele é só um garoto. |
Một đứa con nít pháp sư tên Elvis với đống vòng vàng. Um Elvis mágico bebé com contas de ouro. |
Là tiếng của con nít à? É um bebé? |
Tôi cứ tưởng là chuyện cổ tích cho con nít... cho đến khi tôi xem đoạn phim đó. Pensava que eram contos de fadas para crianças, até me darem aquele filme. |
Con nít nữa. As crianças também. |
Quá nhiều bọn con nít giàu có có điểm tầm thường. Demasiados meninos ricos com más notas e pais influentes. |
Đừng có như con nít nữa. Deixe de ser criança. |
Anh ấy khóc lóc như con nít và xin lỗi. Ele chorou como um bebé e pediu desculpa. |
Bố mẹ nó đối xử với nó như con nít. Os pais dele o tratavam como bebê. |
Anh đâu phải con nít. Não sou uma criança. |
Rồi con nít đi lạc, chó lạc... Tenho crianças perdidas, cães perdidos... |
Dậm chân xuống đất như con nít? Vai espernear feito criança? |
Đừng con nít quá. Não seja tão infantil. |
Tụi con nít thích trò ấy lắm’. Os garotos gostavam muito disso.’ |
Con nít hoặc tới đó học hoặc là đi xe bus tới tận Abbeville. A criançada estudava aqui ou em Abbeville. |
Trò con nít! Brincadeira de crianças. |
Anh nói như một đứa con nít ấy. Está falando como uma criança. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de con nít em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.