O que significa committed em Inglês?
Qual é o significado da palavra committed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar committed em Inglês.
A palavra committed em Inglês significa comprometido, comprometido, comprometido, comprometido com, comprometido em, obrigado a, internado, cometer, empenhar-se, comprometer-se, comprometer-se, comprometer-se, comprometer-se, confiar, internar, submeter, comprometer-se, totalmente comprometido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra committed
comprometidoadjective (person: dedicated) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Doris has been a committed charity worker for forty years. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Precisamos de funcionários mais comprometidos com a empresa, senão nunca teremos sucesso. |
comprometido(dedicated to) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sheila was fully committed to her family, above all else. Sheila estava totalmente comprometida com sua família, acima de qualquer outra coisa. |
comprometido(partner: faithful, serious) (em relacionamento sério) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Even though the couple is not married, they are committed to each other. Mary is committed to her husband. Mesmo não sendo casados, eles estão comprometidos um com o outro. Mary está comprometida com seu marido. |
comprometido com, comprometido emadjective (person: dedicated to doing) Rachel is committed to bettering the lives of animals. Rachel está comprometida em melhorar as vidas dos animais. |
obrigado aadjective (obliged) Rita was committed to speak at the conference that morning. Rita foi obrigada a falar na conferência naquela manhã. |
internadoadjective (psychatric patient: sectioned) (psiquiatria: paciente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mary was committed after suffering from schizophrenic episodes. Mary foi internada depois de ter episódios de esquizofrenia. |
cometertransitive verb (perpetrate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The prisoner is likely to commit more crimes if released. É provável que o prisioneiro cometa mais crimes se for liberto. |
empenhar-seintransitive verb (be dedicated) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) We need people who are able to commit, so please don't apply for the job unless you can. Precisamos de pessoas capazes de se empenhar, por isso por favor não se candidate ao emprego se não puder. |
comprometer-se(fully engage in) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) You must be willing to commit to the program for at least three months. Você tem que estar disposta a se comprometer com o programa por pelo menos três meses. |
comprometer-se(fully engage in doing) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) I committed to working on the project for the next six months. Me comprometi a trabalhar no projeto pelos próximos seis meses. |
comprometer-severbal expression (fully engage in) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Paine committed himself to the cause of American independence. |
comprometer-severbal expression (fully engage in doing) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) You need to schedule times when you will commit yourself to studying. |
confiar(entrust) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I commit the care of my children to you, should I not return from the mission. Confio o cuidado dos meus filhos a você, caso eu não volte da missão. |
internartransitive verb (often passive (institutionalize) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) After Brian was declared schizophrenic, he was committed. Ele finalmente foi declarado esquizofrênico e internado em um hospital psiquiátrico. |
submeter(often passive (refer to a committee) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) This matter should now be committed to the council housing committee for final consideration. Esta questão agora deve ser submetida ao comitê de moradia do conselho para consideração final. |
comprometer-seintransitive verb (romance: enter long-term relationship) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) He asked her to marry him, but she was unwilling to commit. Ele pediu que ela se casasse com ele, mas ela não estava disposta a se comprometer. |
totalmente comprometidoadjective (fully engaged) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) People here are totally committed to helping each other learn another language. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de committed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de committed
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.