O que significa chopped em Inglês?

Qual é o significado da palavra chopped em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar chopped em Inglês.

A palavra chopped em Inglês significa cortado, cortar, picar, costeleta, golpe, beiços, talento, golpe, corte, beiços, carpir, capinar, legumes picados. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra chopped

cortado

adjective (UK (food: minced)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Brown some chopped onions in a skillet.
Doure algumas cebolas cortadas em uma frigideira.

cortar

transitive verb (wood, tree: cut into pieces)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Charles chopped firewood in preparation for winter.
Charles cortou lenha para se preparar para o inverno.

picar

transitive verb (UK (food: mince, cut into pieces)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Chop the onion before adding it to the stew.
Pique a cebola antes de acrescentá-la no cozido.

costeleta

noun (cutlet of meat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The diner is serving pork chops today.
O restaurante está servindo costeleta de porco hoje.

golpe

noun (strike made with a blade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
One almighty chop of the axe was enough to fell the tree.
Uma machadada poderosa foi suficiente para derrubar a árvore.

beiços

plural noun (slang (animal's mouth, jaw) (informal)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
My dog starts licking his chops whenever I open the fridge.
Meu cachorro começa a lamber os beiços sempre que eu abro a geladeira.

talento

plural noun (slang (skill, credentials)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He really showed his musical chops on that complex Chopin piece.
Ele realmente demonstrou seu talento musical naquela peça complexa de Chopin.

golpe

noun (downward movement with hand)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
With a quick chop, the man broke the board in half with his hand.
Com um golpe rápido, o homem quebrou o tabuleiro ao meio com a mão.

corte

noun (act of cutting)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
That chop was sloppy - look, the axe is in the ground!
Esse corte foi feito de qualquer jeito. Veja, o machado está no chão!

beiços

plural noun (slang (person's mouth or jaw)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Every time Sammy eats a peanut butter sandwich, he licks his chops.
Toda vez que Sammy come um sanduíche de manteiga de amendoim, ele lambe os beiços.

carpir, capinar

transitive verb (weeds: hoe) (mato)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The farmer was chopping weeds when his hoe snapped.
O fazendeiro estava capinando quando sua enxada quebrou.

legumes picados

plural noun (vegetables: cut up)

The chicken breast was served on a bed of rice and chopped vegetables.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de chopped em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.