O que significa capullo de rosa em Espanhol?

Qual é o significado da palavra capullo de rosa em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar capullo de rosa em Espanhol.

A palavra capullo de rosa em Espanhol significa botão, casulo, botão, cabeça do pênis, idiota, imbecil, prepúcio, pessoa nojenta, desprezível, prepúcio, bocó. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra capullo de rosa

botão

(flor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La primavera se atrasa este año: los árboles aún tienen solo capullos, ninguna flor todavía.
A primavera está atrasada este ano. As árvores ainda estão apenas em botões, ainda não floresceram.

casulo

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hay cientos de capullos atrás del cobertizo.
Há centenas de casulos no fundo do telheiro.

botão

(flor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Las rosas aún son capullos; para mañana ya habrán florecido y harán un bonito ramo.
As rosas ainda são botões. Elas devem estar completamente desabrochadas amanhã e faremos um belo buquê.

cabeça do pênis

(vulgar, pene) (vulgar, gíria)

idiota, imbecil

(ES, vulgar)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
Neil siempre hace comentarios ofensivos, ¡es un capullo!
Neil está sempre fazendo comentários ofensivos; ele é tão imbecil!

prepúcio

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El prepucio es una parte de la anatomía humana masculina.

pessoa nojenta, desprezível

(ofensivo)

prepúcio

(anatomía)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bocó

(ES, vulgar) (BRA, gíria, tolo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ese tipo es un soplapollas.
Aquele cara é um bocó.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de capullo de rosa em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.