O que significa bồng bế em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra bồng bế em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bồng bế em Vietnamita.
A palavra bồng bế em Vietnamita significa publicar, portar, trazer, grávida, ser portador de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bồng bế
publicar(carry) |
portar(carry) |
trazer(carry) |
grávida(carry) |
ser portador de(carry) |
Veja mais exemplos
Với họ, trẻ em bồng bế trẻ em thì rất thường. Com eles, como de costume, havia crianças carregando crianças. |
Vậy Giô-sép và Ma-ri bồng bế con lánh nạn sang nước Ê-díp-tô. José e Maria fugiram então com o filho para o Egito. |
Trong tấm hình gốc, tôi được bồng bế bởi cha tôi, Mắt Húp. nhưng khi bố mẹ chia tay, mẹ tôi đã cắn xén ông khỏi mọi khía cạnh đời sống chúng tôi. Na fotografia original, eu estou sendo carregado pelo meu pai, Bageye, mas quando meus pais se separaram minha mãe tirou ele de todos os aspectos de nossas vidas. |
Tôi đã thấy điều đó nơi mấy đứa con gái của tôi và giờ đây tôi thấy điều đó nơi các cháu gái của tôi—ngay cả trước khi chúng biết đi, chúng đã muốn bồng bế và chăm sóc cho các con búp bê nhỏ bé của chúng. Vi minhas filhas, e agora minhas netas, antes mesmo de saberem andar, querendo carregar suas bonequinhas no colo e cuidar delas. |
Bạn đã từng quan sát một đứa bé trong vòng tay yêu thương bế bồng của người mẹ chưa? Já observou um bebê nos braços amorosos da mãe? |
Ronnie bế Emily xuống nước, chúng tôi trôi bồng bềnh trên sóng một lúc. Ronnie leva Emily para o mar, e nós três flutuamos sobre as ondas durante algum tempo. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bồng bế em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.