Co oznacza qualidade w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa qualidade w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać qualidade w Portugalski.
Słowo qualidade w Portugalski oznacza jakość, cecha, osobowość, jakość, natura, jakość, talent, dobra jakość, standard, odróżnienie, wysokiej jakości, ziarnistość, partaczenie, jako, kiepski, wyborny, najznakomitszy, świetny, wspaniały, światowej klasy, szkoła o niedostatecznym poziomie nauczania, wartość estetyczna, cecha artystyczna, niska jakość, barwa dźwięku, jakość głosu, kontrola jakości, specjalny okres uwagi, jakość życia, spełniać wymagania jakościowe, kiepski, niechlujny, wysokiej jakości, niska jakość, cecha artystyczna, wytworny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa qualidade
jakośćsubstantivo feminino (excelência relativa) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Este terno é de alta qualidade. Ten garnitur jest wysokiej jakości. |
cechasubstantivo feminino (atributo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ele tem algumas boas qualidades. On ma trochę dobrych cech. |
osobowośćsubstantivo feminino (boas qualidades) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Eu adoro este piano; ele tem muita qualidade! |
jakośćsubstantivo feminino (música: tom) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Essas caixas reproduzem a qualidade sonora extremamente bem. |
natura(soma de traços principais, natureza) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O caráter do amor verdadeiro não é egoísta. Prawdziwa miłość ze swojej natury nie jest samolubna. |
jakośćsubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
talent(atributo) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ele é um homem de muitas qualidades. On jest człowiekiem obdarzonym wieloma talentami. |
dobra jakośćsubstantivo feminino Bernard não podia acreditar na qualidade do apartamento, considerando que o aluguel era tão barato. |
standard
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Você deve fazer o trabalho em alto padrão. |
odróżnienie(característica especial) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ela teve a distinção de ser a primeira cliente deles. |
wysokiej jakościlocução adjetiva Aquela companhia faz produtos de qualidade. |
ziarnistość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
partaczenie(potoczny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
jako
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
kiepski(informal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wyborny(vinho) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A França produz muitos vinhos finos. |
najznakomitszy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Esta é a melhor farinha disponível para fazer pão. |
świetny, wspaniałylocução adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
światowej klasylocução adjetiva |
szkoła o niedostatecznym poziomie nauczaniasubstantivo feminino |
wartość estetyczna
|
cecha artystyczna
|
niska jakość(inferioridade) |
barwa dźwięku(timbre de nota musical) |
jakość głosusubstantivo feminino (tom ou timbre vocal) |
kontrola jakości(avaliação e controle de produto) |
specjalny okres uwagi(período de atenção dedicada) |
jakość życia(conforto e aproveitamento na vida de alguém) |
spełniać wymagania jakościowelocução verbal |
kiepski, niechlujny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wysokiej jakościadjetivo |
niska jakośćlocução adjetiva (inferior) |
cecha artystyczna
|
wytworny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ela sempre servia vinho fino em suas festas. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu qualidade w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa qualidade
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.