Co oznacza propriétaire w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa propriétaire w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać propriétaire w Francuski.

Słowo propriétaire w Francuski oznacza właściciel, posiadacz, zastrzeżony, właściciel, właściciel, właściciel domu, wlaścicielka domu, właściciel domu, właściciel ziemski, właściciel, wydawca, ziemianin, posiadacz, własnościowy, posiadać, posiadać coś, ziemianin, właściciel ziemski, rancher, posiadacz małej działki, właściciel, właściciel statku, wlaściciel psa, właściciel posiadłości, zdobywać, zmieniać właściciela, yeoman, zmieniać właściciela. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa propriétaire

właściciel, posiadacz

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Qui est le propriétaire de la voiture ?
Kto jest właścicielem tego samochodu?

zastrzeżony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
C'est un produit breveté.

właściciel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le propriétaire de Tom possédait plusieurs immeubles un peu partout en ville.

właściciel

nom masculin et féminin (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Vous devez demander directement au propriétaire pour être remboursé.

właściciel domu

wlaścicielka domu

Ma propriétaire encaisse le loyer tous les premiers du mois.

właściciel domu

nom masculin et féminin

właściciel ziemski

nom masculin

właściciel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Après avoir payé son loyer mensuel à son propriétaire, Rachel avait à peine assez d'argent pour acheter à manger.

wydawca

nom masculin et féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Walt est le propriétaire du Morning Star.

ziemianin

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

posiadacz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

własnościowy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tim contempla son domaine avec une fierté de propriétaire.

posiadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Possédez-vous un ordinateur ?
Czy masz komputer?

posiadać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle possède le terrain, mais toute la famille l'utilise.

ziemianin

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les propriétaires terriens locaux organise une chasse à courre chaque année.

właściciel ziemski

Le droit de vote était auparavant exclusivement accordé aux propriétaires terriens (or: fonciers).

rancher

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

posiadacz małej działki

nom masculin

właściciel

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

właściciel statku

nom masculin et féminin

wlaściciel psa

nom masculin et féminin

właściciel posiadłości

nom masculin

Il est issu d'une famille de grands propriétaires fonciers.

zdobywać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quand j'ai reçu mon héritage, je suis devenue propriétaire de plusieurs pièces rares.

zmieniać właściciela

locution verbale

yeoman

nom masculin (Histoire britannique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les petits propriétaires terriens élisabéthains possédaient et cultivaient de petits lopins de terre.
Yeomani posiadali i uprawiali małe obszary ziemi.

zmieniać właściciela

locution verbale

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu propriétaire w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.