Co oznacza planta w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa planta w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać planta w Hiszpański.

Słowo planta w Hiszpański oznacza roślina, podeszwa, roślina, fabryka, elektrownia, piętro, plan, instalacja, piętro, piętro, plan pomieszczeń, sadzić, sadzić rośliny, ustawiać, podkładać, podeszwowy, uprawiać coś, sadzić, siać, zabezpieczyć palikami, zrywać zaręczyny, pnący, pnącze, kadzidło, konopia, kwiat, odjazdowy, cool, wodorost, rozsada, sadzonka, elektrownia, pnącze, solanka, roślina domowa, system kanalizacyjny, parter, oddział onkologiczny, hydroelektrownia, fabryka, elektrownia nuklearna, elektrownia jądrowa, zakład papierniczy, zakład papierniczy, anatomia roślin, insekt roślinny, choroba roślinna, fizjologia roślin, roślina trująca, elektrownia, reaktor nuklearny, elektrownia, walcownia, wodociąg, pierwsze piętro, zakład doświadczalny, parterowy, fabryka stali, gwarantować stałą posadę, na dole, zioło aromatyczne, parter, roślina trująca, na pierwszym piętrze, papryka, roślina jednoroczna, samosiejka, elektrownia jądrowa, elektrownia atomowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa planta

roślina

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La oficina tiene un montón de macetas con plantas.
W naszym biurze jest wiele roślin doniczkowych.

podeszwa

nombre femenino (pie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mary atrapó el pie de Phillip y le hizo cosquillas en la planta.

roślina

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Las algas son plantas marinas.
Wodorosty to morskie rośliny.

fabryka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Es una planta de producción muy eficaz.
To wydajny zakład produkcyjny.

elektrownia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nuestra electricidad viene de la planta del pueblo vecino.

piętro

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Vivo en el primer piso de mi edificio.

plan

nombre femenino (arquitectura)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La planta muestra la distribución interna de la propiedad.

instalacja

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La planta se usaba para procesar la madera.

piętro

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Este edificio tiene cinco pisos.
My mieszkamy na drugim piętrze.

piętro

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Loreta vive en el tercer piso.

plan pomieszczeń

Necesitamos un plano de la planta del edificio para calcular el área útil.

sadzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Vamos a plantar un árbol en el jardín.
Posadzimy drzewo w ogrodzie.

sadzić rośliny

La primavera es la mejor época para plantar.

ustawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El luchador plantó los pies en el suelo.

podkładać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La oficina recibió una llamada de alguien que decía haber plantado una bomba en el edificio.

podeszwowy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

uprawiać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Puedes plantar tubérculos y lechugas.

sadzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mi abuela sembró manzanos cuando era joven.

siać

(figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él.
Zasiała w jego głowie pomysł o wakacjach w Grecji.

zabezpieczyć palikami

Estaca la carpa cerca de los árboles.

zrywać zaręczyny

Susana dejó plantado a su novio de cinco años para irse con otro hombre.

pnący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La baranda está cubierta de plantas enredaderas tropicales.

pnącze

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

kadzidło

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

konopia

(planta)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La marihuana puede cultivarse fácilmente en un invernadero.

kwiat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

odjazdowy, cool

(potoczny)

Mi hermano fabrica y prueba chips en una fábrica.

wodorost

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Puso algunas algas en el acuario que producían un gran efecto.

rozsada, sadzonka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Trasplanta la planta de semillero cuando hayan salido las primeras hojas.

elektrownia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La mayoría de los hombres del pueblo trabajaban en la central eléctrica.

pnącze

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Las plantas trepadoras tropicales treparon por la baranda del porche.

solanka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

roślina domowa

El conservatorio estaba lleno de exóticas plantas de interior.

system kanalizacyjny

locución nominal femenina

parter

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los edificios de oficinas suelen tener tiendas en la planta baja.

oddział onkologiczny

hydroelektrownia

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

fabryka

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
En la planta de producción se producen carteras y zapatos.

elektrownia nuklearna, elektrownia jądrowa

Construyeron una nueva planta nuclear en los alrededores del pueblo.

zakład papierniczy

zakład papierniczy

Los vecinos se manifestaron en contra del proyecto de construcción de una nueva planta de papel.

anatomia roślin

nombre femenino plural

insekt roślinny

choroba roślinna

fizjologia roślin

¿A qué escuela fuiste para aprender acerca de la fisiología de la planta?

roślina trująca

Aprender a identificar las plantas urticantes es un buen consejo para los senderistas.

elektrownia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
John trabaja en la central eléctrica.

reaktor nuklearny

locución nominal femenina

elektrownia

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

walcownia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wodociąg

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Él es el gerente general de la planta depuradora del municipio.

pierwsze piętro

El incendio inició en el segundo piso.

zakład doświadczalny

locución nominal femenina

parterowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Brian vive en una apartamento de planta baja.

fabryka stali

gwarantować stałą posadę

nombre femenino (Argentina)

Mediante el decreto ministerial todos los agentes interinos pasarán a planta permanente.

na dole

locución adjetiva

La casa tiene un baño en la planta baja y también uno en la planta alta.

zioło aromatyczne

locución nominal femenina

parter

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La cocina está en la planta baja del negocio.

roślina trująca

El estramonio es una planta nociva que es tóxica para el ganado si se come en exceso.

na pierwszym piętrze

papryka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La planta del pimiento puede brindar frutos rojos, verdes o amarillos.

roślina jednoroczna

(Botánica)

Las margaritas son plantas anuales, así que tendremos que plantarlas de nuevo en primavera.

samosiejka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Éstas son plantas salvajes, crecieron sin ninguna ayuda de mi parte.

elektrownia jądrowa, elektrownia atomowa

locución nominal femenina

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu planta w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.