Co oznacza nail w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa nail w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nail w Język angielski.

Słowo nail w Język angielski oznacza gwóźdź, paznokieć, przybijać, przybijać gwoździami, perfekcyjnie wykonywać, pazur, łapać, uderzać, przykuwać, rozwalać, przyłapywać, przybijać, przybijać, ostro się bić, paznokieć u ręki, trafiać w dziesiątkę, szczoteczka do paznokci, obcinacz do paznokci, lakier do paznokci, pilnik do paznokci, gwoździarka, lakier do paznokci, zmywacz do paznokci, lakier do paznokci, emocjonujący, paznokieć u nogi. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nail

gwóźdź

noun (pin for hanging, etc.)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Paul hammered a nail into the wall and hung a picture on it.

paznokieć

noun (often plural (fingernail, toenail)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Amy clipped her nails.

przybijać

transitive verb (construction)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przybijać gwoździami

transitive verb (attach using a nail)

Miranda nailed the picture hook into the wall. Carrie nailed the sign high up on the door.

perfekcyjnie wykonywać

transitive verb (figurative, slang (accomplish perfectly)

The gymnast nailed the dismount.

pazur

noun (claw)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The cat's nails tore into the mouse.

łapać

transitive verb (informal (catch in crime)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

uderzać

transitive verb (sports: throw, kick)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przykuwać

transitive verb (focus on)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozwalać

transitive verb (figurative, slang (kill) (przenośny, slang)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
The sniper nailed four people in one day.

przyłapywać

transitive verb (figurative (detect a lie) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Karen nailed her husband's lie when she caught him asleep in the park instead of at work.

przybijać

phrasal verb, transitive, separable (fasten with nails)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I need to nail down a few loose boards in the flooring.

przybijać

phrasal verb, transitive, separable (figurative (identify precisely)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We need to nail down exactly how much money was embezzeled by our accountant.

ostro się bić

verbal expression (idiom (fight fiercely)

I'll fight tooth and nail to make a name for myself as an actor.

paznokieć u ręki

noun (often plural (nail on a finger)

My fingernails are painted gold.

trafiać w dziesiątkę

verbal expression (figurative (be exactly right)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Russell's comment really hit the nail on the head.

szczoteczka do paznokci

noun (small brush for cleaning finger- and toe-nails)

I used a nail brush to scrub the dirt from under my nails after working in the garden.

obcinacz do paznokci

plural noun (tool for cutting finger- and toenails)

What happens to all the nail clippers that get confiscated at airports?

lakier do paznokci

noun (cosmetics: lacquer for nails)

pilnik do paznokci

noun (tool for shaping fingernails)

Tracy smoothed the ragged tip of her broken fingernail with a nail file.

gwoździarka

noun (power tool for inserting nails)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

lakier do paznokci

noun (cosmetics: lacquer for nails)

My sister has at least ten different colors of nail polish.

zmywacz do paznokci

noun (solvent for removing nail polish)

lakier do paznokci

noun (cosmetics: lacquer for nails)

That pink nail varnish matches the colour of my new dress.

emocjonujący

adjective (figurative, informal (tense, exciting)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
No one spoke during the nail-biting final episode of our favourite TV show.

paznokieć u nogi

noun (often plural (nail on a toe)

Henry sat on the porch, cutting his toenails.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nail w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa nail

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.