Co oznacza match w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa match w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać match w Francuski.

Słowo match w Francuski oznacza mecz, mecz, walka, dogrywka, mecz towarzyski, niedobranie, decydująca rozgrywka, bilet przełożony, eliminator, odłożenie na później, mecz bokserski, punkt meczowy, mecz rewanżowy, walka zapaśnicza, wiec w celu podniesienia na duchu, mecz piłkarski, mecz o zwycięstwo, remis, mecz baseballa, wąski margines, mecz futbolu amerykańskiego, rozgrywka, remisować, remisować, remis, remis, moment krytyczny, rozstrzygające rozdanie, dorównywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa match

mecz

(Sports)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tu vas voir le match samedi ?
Idziesz na mecz w sobotę?

mecz

(Sports)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tu veux regarder le match de tennis plus tard ?
Obejrzymy później mecz tenisowy?

walka

nom masculin (Boxe)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ali et Frazier se sont affrontés dans le combat du siècle en 1971.

dogrywka

(Sports, anglicisme)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

mecz towarzyski

nom masculin (Cricket, anglicisme)

L'Angleterre a bien joué dans le test-match contre l'Inde.

niedobranie

nom masculin (Sports)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La rencontre était un match très inégal : l'équipe locale n'avait aucune chance de de gagner.

decydująca rozgrywka

nom masculin (Sports)

Le jeune joueur espagnol a gagné sa place au match décisif.

bilet przełożony

nom masculin (sport)

eliminator

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

odłożenie na później

(spectacle)

mecz bokserski

nom masculin

Regarder un match (or: combat) de boxe à la télévision n'est pas comparable au fait de le voir en vrai.

punkt meczowy

nom féminin

Federer n'a eu besoin que d'une seule balle de match pour l'emporter sur Nadal.

mecz rewanżowy

nom masculin

Nous avons perdu le premier match 5-0, espérons faire mieux au match retour.

walka zapaśnicza

nom masculin (sport)

wiec w celu podniesienia na duchu

nom masculin (sport américain)

Les étudiants participent à un regroupement d'avant-match avant chaque match de football.

mecz piłkarski

Chelsea a remporté le match de foot 2-0.

mecz o zwycięstwo

nom masculin

remis

nom masculin (Sports)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il y avait toujours match nul entre les deux équipes quand la nuit est tombée.

mecz baseballa

nom masculin

Quand mon père m'emmène au match de base-ball, il m'achète toujours un hot-dog.

wąski margines

mecz futbolu amerykańskiego

Le Super Bowl est le dernier match de football américain de la saison de la ligue professionnelle.

rozgrywka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Avant le premier match officiel, l'équipe fera un match d'entraînement.

remisować

(Sports)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

remisować

(Sports, Jeu)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Aucune des équipes n'a gagné : elles ont fait match nul.
Żadna z drużyn nie wygrała meczu, zremisowały.

remis

(Sports, Jeu)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le combat s'est terminé en match nul.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mecz piłkarski zakończył się remisem.

remis

(Sports)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Aucune des deux équipes n'était contente du match nul à 2 partout.

moment krytyczny

rozstrzygające rozdanie

nom masculin (w brydżu)

dorównywać

(Sports)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'équipe canadienne a fait match nul contre les Français.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu match w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.