Co oznacza masque w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa masque w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać masque w Francuski.

Słowo masque w Francuski oznacza maska, maska, zamaskowany, maska, matryca, maska, maseczka, maska, maska, szablon, maseczka, ukryty, maskować, zasłaniać, ukrywać, ukrywać, maskować, pokrywać, maskarada, bal maskowy, bal maskowy, maska gazowa, bal maskowy, maska tlenowa, maseczka chirurgiczna, nosić maskę, nurkować z fajką, maskować się, nurkować z rurką. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa masque

maska

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Erin a porté un masque pour que personne ne la reconnaisse.

maska

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Richard a porté un masque à la fête costumée.

zamaskowany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les voleurs masqués ont contraint le personnel de la banque à leur remettre plus de 100 000 £.

maska

(Escrime)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

matryca

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les masques sont utilisés comme stencils en photolithographie.

maska

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le masque sur le sarcophage indiquait que le défunt était probablement un roi.

maseczka

nom masculin (chirurgical)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Beaucoup de gens en Chine portent des masques pour se protéger des maladies et de la pollution.

maska

nom masculin (à gaz)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les soldats ne pouvaient pas traverser le nuage de gaz sans masques alors ils ont dû attendre.

maska

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le masque du plongeur n'était pas complètement scellé donc il avait tout le temps de l'eau dans les yeux.

szablon

(Informatique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Charge le modèle de la facture dans l'ordinateur et modifie-le.

maseczka

nom masculin (Médecine)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ukryty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Dexter regarda sous les arbustes, où il trouva une boîte à bijoux cachée.

maskować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le camouflage du tigre le masquait dans la jungle.

zasłaniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ferme les stores pour masquer (or: bloquer) le soleil, ça me fait mal aux yeux !

ukrywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ukrywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'escroc dissimulait ses véritables intentions.
Oszust ukrył swoje zamiary.

maskować

verbe transitif (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle tente de cacher les preuves de son implication dans le crime.

pokrywać

verbe transitif

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
L'obscurité masquait le cambrioleur qui pouvait se déplacer sans être vu.

maskarada

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La famille est allée à un bal masqué du 16e siècle.

bal maskowy

nom masculin

bal maskowy

nom masculin

Nous sommes allés au bal masqué déguisés en Pierrot et Pierrette.

maska gazowa

nom masculin

bal maskowy

nom masculin

maska tlenowa

nom masculin

Portez ce masque à oxygène jusqu'à ce que la pressurisation soit rétablie.

maseczka chirurgiczna

nom masculin

nosić maskę

locution verbale

nurkować z fajką

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

maskować się

locution verbale (figuré)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Le sénateur portait toujours un masque, cachant ses problèmes familiaux.

nurkować z rurką

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Gareth a toujours voulu faire de la plongée avec masque et tuba mais n'a jamais eu le temps d'essayer.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu masque w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.