Co oznacza maladie w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa maladie w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać maladie w Francuski.

Słowo maladie w Francuski oznacza choroba, choroba, schorzenie, choroby, schorzenie, patologiczne schorzenie, choroba, choroba, choroba, choroba psychiczna, choroba, mania, zaburzenie, dolegliwość, przypadłość, chronicznie, choroba szalonych krów, choroba serca, choroba serca, w zdrowiu i w chorobie, infekcja, cierpiący, choroba weneryczna, dekompresja, nosówka, chorobowe, choroba przewlekła, ostra choroba, choroba zwierzęca, choroba układu krążenia, przewlekłe schorzenie, choroba krążenia, wrodzona wada serca, choroba dekompresyjna, choroba zwyrodnieniowa, epidemia, choroba dziedziczna, choroba zakaźna, choroba nerek, choroba psychiczna, choroba psychiczna, choroba neurologiczna, choroba Addisona, holenderska choroba wiązu, choroba Gravesa=Basedowa, trąd, ziarnica złośliwa, parkinsonism, choroba roślinna, choroba dróg oddechowych, lista chorych, choroba skóry, śpiączkowe zapalenie mózgu, choroba weneryczna, choroba weneryczna, choroba szalonych krów, zwolnienie lekarskie, śpiączka, świadczenia zdrowotne, choroba kesonowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa maladie

choroba

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Cette maladie a tué trois personnes le mois dernier. J'ai eu toutes les maladies infantiles aux périodes habituelles.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ta choroba zabiła troje ludzi w ostatnim miesiącu.

choroba

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il y avait une maladie qui courait à l'école alors la mère de Gary l'en a retiré pour la semaine.

schorzenie

nom féminin (dosłowny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Quand elle était jeune, Cynthia a été hospitalisée pour plusieurs maladies.

choroby

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
En Afrique, des milliers de personnes sont mortes de maladie.
Choroby zabiły tysiące ludzi w Afryce.

schorzenie

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le poète mélancolique souffrait d'une maladie de l'esprit.

patologiczne schorzenie

nom féminin

Il souffre d'une maladie congénitale.

choroba

(Médecine)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il souffre d'une maladie cardiaque.

choroba

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La maladie l'a laissé faible et désorienté.

choroba

nom féminin (Psychologie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Sa maladie mentale a été guérie par des psychologues.

choroba psychiczna

nom féminin

Larry avait une maladie qui lui causait des difficultés au niveau de la parole.

choroba

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tous les villageois souffraient d'une étrange maladie.

mania

nom féminin (figuré)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'Angleterre a la fièvre du foot.

zaburzenie

(Médecine)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Les examens ont confirmé les troubles dont souffrait le patient.

dolegliwość, przypadłość

nom féminin

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La grand-mère de Kelly est atteinte d'une mystérieuse maladie.

chronicznie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

choroba szalonych krów

(encéphalopathie bovine spongiforme) (potoczny)

choroba serca

choroba serca

w zdrowiu i w chorobie

Tony a toujours pris au sérieux son vœu d'aimer sa femme dans la maladie et la bonne santé.

infekcja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
As-tu résolu ton infection au pied ?

cierpiący

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

choroba weneryczna

dekompresja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

nosówka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

chorobowe

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

choroba przewlekła

Janine souffre d'une sorte de maladie chronique.

ostra choroba

nom féminin

choroba zwierzęca

nom féminin

choroba układu krążenia

nom féminin

przewlekłe schorzenie

nom féminin

choroba krążenia

nom féminin

wrodzona wada serca

choroba dekompresyjna

nom féminin

choroba zwyrodnieniowa

nom féminin

epidemia

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

choroba dziedziczna

nom féminin

choroba zakaźna

nom féminin

choroba nerek

nom féminin

choroba psychiczna

nom féminin

choroba psychiczna

nom féminin

Dans quelques sociétés arriérées, les maladies mentales sont toujours considérées comme quelque chose de honteux.

choroba neurologiczna

nom masculin

choroba Addisona

nom féminin

holenderska choroba wiązu

nom féminin

choroba Gravesa=Basedowa

nom masculin (Médecine)

trąd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La maladie de Hansen est plus connue sous le nom de lèpre.

ziarnica złośliwa

parkinsonism

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ses mains tremblaient parce qu'il a la maladie de Parkinson.

choroba roślinna

nom féminin

choroba dróg oddechowych

nom féminin (Médecine)

Le smog a contribué au développement de sa maladie respiratoire. Il souffrait d'une maladie respiratoire qui faisait qu'il était souvent essoufflé.

lista chorych

nom féminin

choroba skóry

nom féminin

śpiączkowe zapalenie mózgu

nom féminin (méd)

choroba weneryczna

choroba weneryczna

nom féminin

Ses résultats d'examen montraient qu'il avait contracté une maladie vénérienne.

choroba szalonych krów

nom féminin (potoczny)

zwolnienie lekarskie

nom masculin

Le prof de Freddy est en arrêt maladie depuis au moins trois semaines.

śpiączka

nom féminin (méd)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

świadczenia zdrowotne

nom féminin

choroba kesonowa

nom féminin

Arthur a eu la maladie des caissons après avoir fait de la plongée.
Po nurkowaniu z aparatem tlenowym Artur cierpiał na chorobę kesonową.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu maladie w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.