Co oznacza лить воду w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa лить воду w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać лить воду w Rosyjski.
Słowo лить воду w Rosyjski oznacza gadać, paplać, bredzić, gofr, andrut. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa лить воду
gadać
|
paplać
|
bredzić
|
gofr(waffle) |
andrut(waffle) |
Zobacz więcej przykładów
В пустыне же повторять одно и то же означает лить воду в землю. Powtórzyć coś na pustyni to jak rozlać więcej wody na ziemię. |
Ты можешь принимать душ и лить воду столько сколько захочешь Mógłbyś wziąć bardzo długi prysznic |
Когда это Локхард, Гарнер Бонд начали лить воду на мельницу кампании Питера Флорика? Od kiedy Lockhart, Gardner Bond wspiera kampanie Florricka? |
Не лить воду на мельницу шайки Кейтеля!» Nie lać wody na młyn szajki Keitla! |
— Будет лить воду на свою мельницу. — Виктор продолжал расшатывать зуб. — Именно этим занимаются знаменитости. – Będzie się broniła. – Victor nie przestawał szarpać zęba. – Tak się właśnie zachowują gwiazdy, prawda? |
На этот раз оба американца взяли по ведру и стали лить воду на обоих одновременно. Tym razem obydwaj Amerykanie wzięli wiadra i jednocześnie polewali wodą obu mężczyzn. |
По их мнению, это обстоятельство может лить воду на мельницу режима, который обвиняет повстанцев в «терроризме». Ich zdaniem byłoby to uwiarygodnienie reżimowej tezy o „terroryzmie”. |
В этот момент из крана, который оставался открытым, начинает литься вода.) W tymmomencie z kurka, który pozostał odkręcony, zaczynacieknąć woda) Woda! |
— Ах ты сука, проклятая сука... — Сам ты пес поганый, — ответила Салли и начала лить воду ему в рот. - Ty suko, ty mordercza suko... - Pozdrów ode mnie Cerbera - powiedziała Sally i nalała mu wody do ust. |
Он должен быть по центру потолка, и из него должна литься вода. Musi być na środku kabiny i musi lecieć z niego woda. |
Ему пришлось поднять сосуд над головой и лить воду прямо в рот. Musiał trzymać butlę nad głową i lać wodę do ust. |
Ты можешь принимать душ и лить воду столько сколько захочешь. Mógłbyś wziąć bardzo długi prysznic. |
Другой вопрос — стоит ли признавать сей факт и тем самым лить воду на мельницу этой звездной стервы... Inna sprawa, czy warto przyznawać się teraz do tego i lać w ten sposób wodę na młyn tej gwiezdnej szmaty... |
Однажды ты поддался ему, и я вынужден был лить воду на твое тело. Kiedyś mu uległeś i wtedy musiałem polewać cię wodą. |
Мы уже забыли, что с неба может литься вода. Zdążyliśmy już zapomnieć, że z nieba może spływać woda. |
Худощавый американец продолжал лить воду на махровое полотенце. Szczupły Amerykanin dalej lał wodę na ręcznik. |
А искать в этом виновных — значит, лить воду на мельницу таких людей, как Конройд Джарралт. A wałkowanie tego w nieskończoność to tylko woda na młyn ludzi takich jak Conroyd Jarralt. |
Когда-то специально ездили в Иркутск к ксендзу, чтобы научил, как лить воду и что говорить. Specjalnie kiedyś do Irkucka do księdza jeździli, żeby powiedział, jak leje się wodę i co się mówi. |
Официант отвел меня к умывальнику и стал лить воду на голову. Kelner poszedł ze mną do toalety i polewał mi głowę wodą. |
когда будет литься вода на мою голову Cóż, muszę co mam zrobić, gdy uderza mnie woda w mojej głowie. |
Хотя это было очень смешно – löylyä на самом деле означало «лить воду на нагреватель»[10] – Артур даже не улыбнулся Choć to naprawdę było śmieszne – löylyä rzeczywiście oznaczało „lać wodę w saunie1” – Arthur przestał się śmiać |
Если вы будете в Молдавии, вовсе не обязательно дожидаться, когда на дорогу будут лить воду, чтобы дружески пообщаться с местными жителями. Żeby w Mołdawii uciąć sobie z kimś miłą pogawędkę, nie ma potrzeby rozlewać wody na drodze. |
В вышеупомянутом источнике говорится: «Также велись споры о том, из каких сосудов лить воду, какую использовать воду, кто ее должен лить и до каких границ следует омывать руки». W cytowanym wcześniej dziele czytamy: „Ustalano, jakich naczyń można użyć do polewania rąk, jaki rodzaj wody jest odpowiedni, kto powinien ją polewać oraz jaka powierzchnia rąk ma być obmyta”. |
Он ест, если кладешь ему пищу в рот, пьет, если лить ему воду в губы. Zje, jeśli włożysz mu coś do ust, napije się, jeśli wlejesz mu do ust. |
Если лить горячую воду непосредственно на молотый кофе, то выделяется кафестол. Kafestol uwalnia się w trakcie zalewania mielonej kawy wrzącą wodą. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu лить воду w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.