Co oznacza liste w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa liste w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać liste w Francuski.

Słowo liste w Francuski oznacza lista, lista, wyliczenie, wyliczanie, apel, harmonogram, lista kandydatów, zestawienie, klucz, cennik, lista, katalog, katalog, listing, następstwo, kolej, seria, wyliczać, wymieniać, sporządzić listę, lista słów, kwalifikować do finału, katalogować, lista, zastrzeżony, lista finalistów, czarna lista, katalog dawnych tytułów w druku, lista odtwarzania, lista życzeń, wyszczególnienie, lista oczekujących, zebranie faktów, lista wyróżnionych, lista członków jury, lista kandydatów do jury, lista, lista adresowa, lista pasażerów, dziennik szkolny, lista chorych, lista prenumeratorów, lista do sprawdzenia, lista rzeczy, których chce się doświadczyć jeszcze w życiu, lista rzeczy do zrobienia, wyrejestrowywać, punkt na liście, lista zadań, blokować, , udzielać komuś reprymendy, wyrejestrowywać się, skład, opisywać, z listy rezerwowej, lista kandydatów, rejestrować się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa liste

lista

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

J'ai une liste de vingt choses à acheter.

Mam listę dwudziestu rzeczy, które muszę kupić.

lista

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Garrett a tenté de faire retirer son nom de la liste de la compagnie pour qu'elle cesse de l'appeler.

wyliczenie, wyliczanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

apel

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Je suis tout à fait en bas de la liste, alors mes chances d'obtenir ce boulot sont ténues.

harmonogram

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

lista kandydatów

nom féminin

zestawienie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

La compagnie d'assurance a une liste des médicaments acceptés.

klucz

nom féminin (dans un dictionnaire) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le dictionnaire comporte une liste des abréviations.

cennik

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Je peux voir la liste des prix ?

lista

nom féminin (figuré) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Cette remarque déplacée n'a fait qu'allonger la liste d'affronts à son encontre.

katalog

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

De nombreuses entreprises de vente par correspondance ont arrêté d'imprimer des catalogues.

katalog

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le catalogue de ses prouesses sportives est impressionnant.

listing

(Informatique, anglicisme)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

następstwo

nom féminin (de personnes)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Une kyrielle de personnes ont demandé des informations sur l'annonce que nous avions mise.

kolej, seria

nom féminin (d'événements)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La police a reconstitué la série d'événements de cette nuit-là.

wyliczać, wymieniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le conférencier a énuméré ses idées.

Mówca wyliczył swoje pomysły.

sporządzić listę

Fais-moi la liste des choses que tu veux que j'achète.

lista słów

kwalifikować do finału

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

L'auteure fut surprise que son premier roman soit présélectionné pour un prix de littérature.

katalogować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Peux-tu cataloguer toutes les choses dont tu as besoin avant que nous commencions ? Nous avons catalogué tout ce qui se trouvait dans la maison pour l'assurance.

lista

(anglicisme)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Mary était déçue de n'avoir accompli que la moitié de sa check-list.

zastrzeżony

locution adverbiale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

lista finalistów

Le livre était sur la liste de présélection du prix Booker l'année dernière.

czarna lista

nom féminin

katalog dawnych tytułów w druku

(ouvrages)

lista odtwarzania

lista życzeń

wyszczególnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

lista oczekujących

nom féminin

Cela fait 15 mois que je suis sur une liste d'attente pour avoir un nouvel appartement.

zebranie faktów

lista wyróżnionych

nom féminin (en Grande-Bretagne)

lista członków jury

nom féminin

lista kandydatów do jury

nom féminin

lista

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Chaque année, mon neveu me donne une liste de jouets qu'il aimerait recevoir à Noël. Peux-tu me faire la liste de ce que je dois prendre à l'épicerie ?

lista adresowa

nom féminin

Tous mes contacts e-mail sont dans ma liste de diffusion (or: distribution).

lista pasażerów

nom féminin

dziennik szkolny

Tous les matins, les professeurs font l'appel avec la liste des élèves pour voir si les élèves sont présents.

lista chorych

nom féminin

lista prenumeratorów

nom féminin

lista do sprawdzenia

nom féminin

J'ai lu la liste des signes d'une dépression avant de réaliser que je souffrais de 9 symptômes sur 10.

lista rzeczy, których chce się doświadczyć jeszcze w życiu

nom féminin

Nager avec des dauphins fait partie de la liste des choses à faire avant de mourir de Susanne.

lista rzeczy do zrobienia

nom féminin

Ma liste de tâches pour le week-end inclut laver ma voiture et nettoyer ma chambre.

wyrejestrowywać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

punkt na liście

nom masculin

lista zadań

nom féminin (Construction)

La liste des réserves inclut de nombreuses réparations mineures qui doivent être faites.

blokować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

(un ouvrage)

udzielać komuś reprymendy

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wyrejestrowywać się

verbe pronominal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

skład

(Sports)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

opisywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Dressez la liste des spécifications du nouveau produit avant de rédiger le rapport complet.

z listy rezerwowej

locution adverbiale (bilet)

Nous n'étions pas sûrs d'arriver parce que nous étions sur liste d'attente.

lista kandydatów

nom féminin

Cette année, la liste de candidats est de cinq.

rejestrować się

locution verbale (fiancés)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Le couple a déposé une liste de mariage au grand centre commercial, donc vous pouvez voir ce qu'ils veulent sur le site du magasin.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu liste w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa liste

Co oznacza argumentaire w Francuski?

Co oznacza bibliographie w Francuski?

Co oznacza bulletin de notes w Francuski?

Co oznacza cadre w Francuski?

Co oznacza composition w Francuski?

Co oznacza dernier w Francuski?

Co oznacza dérouler w Francuski?

Co oznacza index w Francuski?

Co oznacza inscrire w Francuski?

Co oznacza inventaire w Francuski?

Co oznacza levier w Francuski?

Co oznacza lexique w Francuski?

Co oznacza licence w Francuski?

Co oznacza lien w Francuski?

Co oznacza lier w Francuski?

Co oznacza lieu w Francuski?

Co oznacza ligne w Francuski?

Co oznacza limité w Francuski?

Co oznacza linge w Francuski?

Co oznacza lire w Francuski?

Co oznacza liseuse w Francuski?

Co oznacza lisibilité w Francuski?

Co oznacza lisible w Francuski?

Co oznacza lisière w Francuski?