Co oznacza licencia w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa licencia w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać licencia w Hiszpański.
Słowo licencia w Hiszpański oznacza zezwolenie, urlop, urlop bezpłatny, koncesja, licencja, pozwolenie, urlop, przepustka, urlop naukowy, demobilizacja, wydalenie, zezwolenie, franczyza, prawo jazdy, urlop, pozwolenie na pracę, zezwolenie na pracę, demobilizować, uprawniony, mieć koncesję, na urlopie, wolne, posiadacz koncesji, urlop coroczny, zezwolenie na budowę, zezwolenie na psa, prawo jazdy, zezwolenie na polowanie, zezwolenie na ślub, lista chorych, urlop macierzyński, zwolnienie lekarskie, zezwolenie na wprowadzenie do obrotu, brać wolny czas, nieuprawniony do sprzedaży alkoholu, pozwolenie na sprzedaż alkoholu, kwalifikować, zezwalać, pozwalać, udzielać koncesji na sprzedaż alkoholu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa licencia
zezwolenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Necesitas una autorización para estacionar aquí. |
urlop(militar) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La licencia de los soldados fue una recompensa por su servicio. |
urlop bezpłatny
La compañía le informó a sus empleados sobre sus planes de implementar licencias debido a la pandemia. |
koncesja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Esta tienda tiene licencia para vender los productos de la gran compañía. |
licencjanombre femenino (artística) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El autor se tomó algunas licencias cuando escribió sobre la historia en el libro. |
pozwolenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Eric estaba acostumbrada a tener licencia para hacer lo que quisiera mientras estaba sola en casa. |
urlop
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mi jefe me ha dado licencia por tres meses para estudiar. Mój szef dał mi trzymiesięczny urlop naukowy. |
przepustka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Al soldado se le concedió una licencia para asistir al funeral de su madre. |
urlop naukowy
Mi profesor favorito se está tomando un sabático este trimestre. |
demobilizacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wydalenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El licenciamiento de la soldado fue ordenado por su comandante. |
zezwolenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Necesitas permiso para acceder a este sito, por favor ingrese su contraseña. |
franczyza
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La franquicia cinematográfica hizo ganar al estudio mucho dinero. |
prawo jazdy(ES) A Laura le retiraron el carné de conducir por conducir borracha. |
urlop
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Me pedí unas vacaciones no remuneradas de cuatro meses para viajar. |
pozwolenie na pracę, zezwolenie na pracę
|
demobilizować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Desmovilizaron a Brian cuando su salud mental empezó a deteriorarse. |
uprawniony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El hombre lleva una pistola autorizada a todos lados. |
mieć koncesję
Si tienes antecedentes criminales, no puedes tener un local autorizado. |
na urlopielocución adverbial Estaré de licencia durante las dos próximas semanas. Mi marido está de licencia indefinida porque se rompió la pierna el pasado fin de semana. |
wolne(AR, coloquial) (potoczny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) María estará de licencia unas semanas, se pescó una enfermedad grave. |
posiadacz koncesjilocución nominal común en cuanto al género El titular de una licencia puede renovar su licencia por una pequeña cuota. |
urlop coroczny
Este año tengo 22 días de vacaciones anuales. |
zezwolenie na budowę(ES) |
zezwolenie na psa
|
prawo jazdy
Tengo mi licencia para conducir desde hace 15 años. |
zezwolenie na polowanie
|
zezwolenie na ślub
Es una buena idea ir al juzgado a conseguir una licencia matrimonial una semana antes de la boda. |
lista chorych
|
urlop macierzyńskilocución nominal femenina (AR) Los trabajadores temporales suelen cubrir a los empleados a tiempo completo con licencia por maternidad. |
zwolnienie lekarskie(trabajo) El maestro de Freddy está de licencia por enfermedad hace más de tres semanas. |
zezwolenie na wprowadzenie do obrotu
|
brać wolny czaslocución verbal (AR) |
nieuprawniony do sprzedaży alkoholulocución adjetiva |
pozwolenie na sprzedaż alkoholu
|
kwalifikować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Evelyn sacó el título de plomería. |
zezwalać, pozwalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gobierno federal dio permiso a la compañía petrolera para verter residuos tóxicos en el suministro de agua. |
udzielać koncesji na sprzedaż alkoholulocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El gobierno otorgó licencia para que el establecimiento vendiera alcohol. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu licencia w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa licencia
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.