Co oznacza квартал года w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa квартал года w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać квартал года w Rosyjski.
Słowo квартал года w Rosyjski oznacza kwartał, trymestr, ćwierć, czwarta, ćwiartka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa квартал года
kwartał(quarter) |
trymestr(quarter) |
ćwierć(quarter) |
czwarta(quarter) |
ćwiartka(quarter) |
Zobacz więcej przykładów
Первые три квартала года в отчетах «Крейн кемикл» отражались плохие продажи и маленькая прибыль. Przez pierwsze trzy kwartały Krane Chemical notowało przygnębiające wyniki sprzedaży i marne dochody. |
В январе 2018 года стало известно, что съёмки пилотного эпизода по сценарию Плек запланированы на первый квартал 2018 года. W styczniu 2018 roku zostało ujawnione, że filmowanie odcinka pilotowego zostało zaplanowane na drugi kwartał 2018 roku. |
— Только в декабре, за последний квартал этого года - Dopiero w grudniu, w ostatnim kwartale roku |
К делу: прибыль за первый квартал 1687 года вполне удовлетворительная, о чем Вы знаете как клиент. Zyski z pierwszego kwartału tego roku są zadowalające, o czym jako mój klient dobrze Pan wie. |
КБ: Учтите, это был третий квартал 2008 года. K.B.: Weź pod uwagę, że to był trzeci kwartał 2008 roku. |
Курцей, как известно, выселили из их квартиры в Старый квартал полтора года назад. Kurcowie zostali wyrzuceni ze swojego mieszkania iprzeniesieni na starówkę już półtora roku temu. |
Планируемый срок срок ввода в эксплуатацию — I квартал 2013 года. Pierwotnie planowany termin oddania do użytku: I kwartał 2011 roku. |
(За последний квартал 2007 года стоимость недвижимости в Глазго упала на 2,1 %. Okazało się jednak, że tak nie jest (w ostatnim kwartale 2007 roku ceny domów w Glasgow spadły o 2,1%. |
И каждый квартал каждого года их бюджет на рекламу составлял одну и ту же сумму — 0 долларов. Ich budżet przeznaczony na promocję wynosił co kwartał tyle samo: zero. |
По результатам последнего квартала финансового года выручка VA Linux составила $15 млн, убытки — $10 млн. W ostatnim kwartale fiskalnym, VA Linux wygenerował 15 mln dolarów obrotów, ale poniósł 10 mln dolarów kosztów. |
За два квартала сего года переболело 24,6 % населения СЛОН. W ciągu dwóch kwartałów bieżącego roku chorowało 24,6 procent mieszkańców SŁON-u. |
У нас на носу четвертый квартал финансового года. Mamy rok fiskalny składający się z czterech kwartałów. |
Я должен за четыре квартала, за год. Jestem winien za cztery kwartały, za calutki rok! |
Поздравляем выпускников первого квартала 2013 года! Gratulacje dla klasy w pierwszym kwartale 2013! |
Вот рост на 12% в продажах за первый квартал этого года. Jest 12-procentowy skok sprzedaży w pierwszym kwartale tego roku. |
По результатам последнего квартала финансового года выручка VA Linux составила $15 млн, убытки – $10 млн. W ostatnim kwartale fiskalnym, VA Linux wygenerował 15 mln dolarów obrotów, ale poniósł 10 mln dolarów kosztów. |
Он содержит сводку всех финансовых операций за определенный период, например, за неделю, месяц, квартал или год. Podsumowuje wszystkie transakcje za dany okres taki jak tydzień, miesiąc, kwartał i rok. |
(За последний квартал 2007 года стоимость недвижимости в Глазго упала на 2,1%. Okazało się jednak, że tak nie jest (w ostatnim kwartale 2007 roku ceny domów w Glasgow spadły o 2,1%. |
Подобно «Blue», которым стал Windows 8.1, Фоли назвал «Threshold» «волной операционных систем» на нескольких платформах и сервисах Microsoft, запланированных на второй квартал 2015 года. Podobnie jak „Blue” (który stał się systemem Windows 8.1), Foley nazwała Threshold „falą systemów operacyjnych” pomiędzy wieloma platformami i systemami Microsoftu, zaplanowanymi na wiosnę 2015 roku. |
Итак, по итогам 3-го квартала этого года мы достигли рекордной суммы новых продаж, рекордного валового сбора и рекордной суммы дохода, полученного, как до, так и после уплаты налогов. За прошедший год количество наших акций удвоилось. A więc w trzecim kwartale roku i do chwili obecnej ustanowiliśmy nowy rekord w sprzedaży, nowy rekord we wzroscie nowy rekord w zarobkach przed opodatkowaniem nowy rekord w dochodach po opodatkowaniu nasze akcje uległy w ostatnim roku dwókrotnie podziałowi. |
Нам с Кейт принадлежат десять процентов акций, но вот уже два года каждый квартал фабрика терпит убытки. Obie z Kate mamy po dziesięć procent udziałów, ale od dwóch lat co kwartał notujemy brak zysków. |
Нельзя отрицать, что в начале 1970-х годов из квартала Ле-Фрак-сити в Квинсе вышло немало чудаковатых евреев. Trudno zaprzeczyć, że na początku lat siedemdziesiątych z Lefrak City uciekło kilku bardzo szajbniętych Żydów. |
Все эти годы раз в квартал перевожу по сто рублей на твоё содержание, отчёты получаю. Przez wszystkie te lata raz na kwartał przesyłam sto rubli na twoje utrzymanie i otrzymuję potwierdzenie odbioru. |
Все последующие годы он каждый квартал открывал по меньшей мере по одному бюро в провинциальных городах. W następnych latach otwierał średnio jedno nowe biuro co trzy miesiące w kolejnych miastach. |
Это за квартал, а не в течение года. Kwartalnie, nie rocznie. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu квартал года w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.