Co oznacza книжный шкаф w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa книжный шкаф w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać книжный шкаф w Rosyjski.

Słowo книжный шкаф w Rosyjski oznacza biblioteczka, regał, szafa na książki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa книжный шкаф

biblioteczka

noun (przeszklony regał na książki)

Я всего лишь, ммм, я переползу под книжный шкаф.
Ja wsunę się pod biblioteczkę.

regał

noun

Но самый продаваемый книжный шкаф. Чем же можно заменить его для детей?
Dobrze sprzedający się regał. Jak zrobić coś takiego dla dzieci?

szafa na książki

noun

Подумала, что можно задрапировать книжный шкаф красивой тканью.
Mogłybyśmy pomalować całą szafę na książki.

Zobacz więcej przykładów

По-моему, — пан Копферкингель улыбнулся книжному шкафу, — по-моему, Вилли говорил очень убедительно...
Tak mi się wydaje – pan Kopfrkingl uśmiechnął się gdzieś w kierunku biblioteki – że Willi mówił jak z książki...
Все ее имущество состояло из книг и книжных шкафов, кухонной утвари и одежды.
Większość jej rzeczy stanowiły książki, przybory kuchenne i ubranie.
Серафимы, оракулы, демоны, феи. – Он указал на один из книжных шкафов. – Вот эти все о Плаче
Serafiny, omeny, demony, wróżki. – Wskazał na jedną z półek. – Te są o Szlochu. – Szloch nie jest istotny?
Биргитта зажгла свечу в память Хун, потом, покопавшись в книжном шкафу, разыскала карту Лондона.
Birgitta zapaliła świeczkę, by uczcić pamięć Hong, po czym odszukała wśród leżących na półce map plan Londynu.
Я вложила их в коробки и поставила на нижнюю полку книжного шкафа.
Powkładałam je do odpowiednich pudełek i ułożyłam na dolnej półce niewielkiego regału na książki.
Ага, где в данный момент стоит огромный книжный шкаф, который кое-кто обещал забрать.
Tak, tam gdzie obecnie przechowywany jest gigantyczny regał a ktoś obiecał, że stamtąd zniknie.
Подумала, что можно задрапировать книжный шкаф красивой тканью.
Mogłybyśmy pomalować całą szafę na książki.
— Я бы с радостью, но второй книжный шкаф мне не по зубам.
– Z przyjemnością wezmę książki, ale nie mogę zapewnić dachu nad głową kolejnemu regałowi.
Из-за книжного шкафа появился лейтенант Штальгис, неся в руках новую кучу книг.
Zza regału wyszedł porucznik Stalgis, chwiejąc się pod jeszcze jedną stertą książek.
Несколько стульев, книжный шкаф и кровать, на которой скорчившись лежала Сигне фон Энке
Kilka krzeseł, regał z książkami i łóżko, w którym leżała zwinięta w kłębek Signe von Enke
Это был кабинет пана Николаса: высокие книжные шкафы, картины на стенах и прочее.
Był to gabinet pana Mikołaja, z paru wysokimi szafami bibliotecznymi, obrazami na ścianach i tak dalej.
За столом высился застекленный книжный шкаф, в котором выстроился ряд папок с аккуратными надписями на финском.
Za biurkiem stała oszklona szafa biblioteczna, w której mieściły się rzędy akt starannie zatytułowanych po fińsku.
Ава рылась в почте Грейнджера, Маккензи изучала содержимое его книжного шкафа
Ava przeczesywała pocztę Grangera, a Mackenzie sprawdzała półki z książkami. – Dziewczyny!
Перед тем как распрощаться со мной, Клайв Патерностер достал из книжного шкафа старый атлас Британских островов.
Zanim od niego wyszedłem, Clive Paternoster wyciągnął z biblioteczki stary atlas Wysp Brytyjskich.
Я видела этот альбом, когда мы убирались в книжных шкафах.
Album widziałam, kiedy uprzątałyśmy stare książki ze schowka.
Ну, он сказал, что вход в эту комнату находится за книжным шкафом за потайной дверью.
Wchodzi się do niego przez drzwi ukryte za regałem z książkami.
Встав и подойдя к книжному шкафу, наполненному видеокассетами, я вдруг сама исполнилась печали.
Wstałam i podeszłam do biblioteczki pełnej kaset, ale nagle poczułam, jak wypełnia mnie smutek.
Кроме стола с компьютером и другой техникой в комнате стояли кровать и книжный шкаф.
Prócz biurka z komputerem i innym sprzętem w pokoju było łóżko i półka z książkami.
Ну, она сказала, что вы спорили, вы толкнули её, и она ударилась о книжный шкаф.
Powiedziała, że odbyliście kłótnie i popchnąłeś ją na regał.
Единственный застекленный книжный шкаф, книги только на одной полке, а остальные забиты неаккуратными грудами бумаг.
Oszklona szafka na książki, z zapełnioną tylko jedną półką, poza tym sterty niedbale rzuconych papierów.
В углу между книжным шкафом и стеной был зажат высокий зеленый сейф.
W rogu, pomiędzy biblioteczką a ścianą, stał duży zielony sejf.
Он отправился к книжному шкафу и вернулся с Библией.
Podszedł do półki z książkami i wrócił z Biblią.
— осведомился Чихалка, когда девочка вышла из-за центрального книжного шкафа в библиотеке, за которым переодевалась
– spytał Kichol, kiedy Liść wyszła zza głównego regału z książkami pośrodku biblioteki, gdzie się przebrała
О, и еще одна маленькая с тобой и Джоном на книжном шкафу.
Aha i inne małe Ciebie i Johna
Как раз шло строительство тридцать первого книжного шкафа.
Obecnie trwała budowa trzydziestej pierwszej kolumny Kodeksu.

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu книжный шкаф w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.