Co oznacza indice w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa indice w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać indice w Francuski.

Słowo indice w Francuski oznacza dowód, wskazówka, poszlaka, subskrypt, hasło, wskazówka, wskaźnik, objaw, wskaźnik, współczynnik, sugestia, oznaka, trop, darmowy, gratisowy, oglądalność, wskaźnik cen artykułów konsumpcyjnych, znak ostrzegawczy, rating. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa indice

dowód

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Certains indices laissent penser que c'est lui qui a volé l'argent, mais je n'en suis pas certain.

Jest parę dowodów na to, że ukradł te pieniądze, ale nie jestem pewien.

wskazówka, poszlaka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'enquêteur chercha des indices.

Oficer śledczy rozglądał się za poszlakami.

subskrypt

(Typo., Maths)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

hasło

(énigme) (w krzyżówce)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Essaie de donner des indices clairs pour le jeu de piste.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Hasła w krzyżówce są trudne.

wskazówka

(indication)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'indice du professeur aida les enfants à deviner la réponse.

Wskazówka nauczyciela pomogła dziecku odgadnąć odpowiedź.

wskaźnik, objaw

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Les chiffres sont un indice de la croissance stagnante du travail.

wskaźnik

nom masculin (nombre)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

L'économiste a utilisé l'indice du coût de la vie afin de comparer l'habitabilité des différents pays.

współczynnik

nom masculin (formule)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Jim s'est familiarisé avec l'indice de réfraction dans sa classe d'optique aujourd'hui.

sugestia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Donald a donné peu d'indices sur ses intentions.

oznaka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A-t-il donné la moindre indication qu'il comptait nous aider ?

trop

(dans une enquête)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

L'enquêteur a attrapé le voleur après avoir trouvé une piste importante.

darmowy, gratisowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Tu as mangé mon chocolat ! Cette tache sur ton menton t'a trahi !

oglądalność

(TV, ®)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'audimat de cette émission est meilleur que prévu.

wskaźnik cen artykułów konsumpcyjnych

nom masculin

L'indice des prix à la consommation a augmenté de 10 pour cent depuis le début de l'année.

znak ostrzegawczy

nom masculin

rating

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La banque ne prête de l'argent qu'à des entreprises avec de très hautes notations financières (or: des indices de solvabilité très élevés).

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu indice w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa indice

Co oznacza Indien w Francuski?

Co oznacza annonce w Francuski?

Co oznacza définition w Francuski?

Co oznacza hors w Francuski?

Co oznacza hôtel w Francuski?

Co oznacza ici w Francuski?

Co oznacza idée w Francuski?

Co oznacza il w Francuski?

Co oznacza image w Francuski?

Co oznacza immeuble w Francuski?

Co oznacza important w Francuski?