Co oznacza great w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa great w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać great w Język angielski.

Słowo great w Język angielski oznacza świetny, wielki, wielki, świetny, wielki, świetnie, wspaniale, wielki, wielki, wybitny, wielki, wielki, wielki, wielki, znamienity, wspaniały, świetny, świetnie, wielki, świetna okazja, mnóstwo, mnóstwo czegoś, bardzo, znacznie, wielki wysiłek, pierwszy do czegoś, świetna zabawa, wielkim kosztem, wielkim kosztem, wielkim kosztem, życie pozagrobowe, Wielka Brytania, poważnie, ogromnie, Wielki Kryzys, bardzo szkodzić, bardzo szkodzić, Wielka Brytania, dokładać wszelkich starań, ogromna obfitość, poważny wiek, duża małpa, Wielka Rafa Koralowa, Wielka Niedżwiedzica, wielka piękność, wielka piękność, ogromny, Wielka Brytania, wielka sprawa, dog niemiecki, wielki kryzys, wielka odległość, wielki wysiłek, wielki wysiłek, Wielkie nadzieje, wspaniały przyjaciel, wielki przyjaciel, świetna zabawa, pradziadek, prababcia, prababcia, pradziadek, puchacz wirginijski, sukces, wielka dama, wielki człowiek, wielka władza, wielka moc, mocarstwo, wielki szacunek dla, wielka satysfakcja, ogromna satysfakcja, wielka skala, wielki sukces, bogatka zwyczajna, paluch, dobra wartość, Wielki Mur Chiński, ciocia-babcia, prababcia, wujek-dziadek, wujek ojca, w dużej części, na szeroką skalę, brzmi świetnie, brzmi świetnie, w wielkim stopniu, w wielkim stopniu, brudasy, Wielka Niedźwiedzica, z wielką ostrożnością, z wielką starannością. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa great

świetny

adjective (informal (excellent)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The concert was great!

wielki

adjective (numerous)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

There was a great crowd outside the door.

wielki

adjective (unusual in intensity)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

He had a great love for the Scottish Highlands.

świetny

adjective (expert)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

She's great at crosswords.

Jest świetna w krzyżówkach.

wielki

adjective (unusual in degree)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The party was a great success.

Przyjęcie było wielkim sukcesem.

świetnie, wspaniale

adverb (informal (very well)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

You did great.

Spisałeś się świetnie.

wielki

adjective (unusual in power)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Her death was a great blow to him.

wielki

adjective (important)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Beethoven's Ninth is one of the great pieces of music of its era.

Dziewiąta symfonia Beethovena jest jednym z wielkich dzieł muzycznych swojej epoki.

wybitny, wielki

adjective (eminent)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Churchill was one of Britain's great leaders.

Churchill był jednym z wybitnych brytyjskich przywódców.

wielki

adjective (principal, chief)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The ball will be held in the Great Hall.

Bal odbędzie się w Wielkiej Auli.

wielki

adjective (very large)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A tsunami is a great wave, often caused by an earthquake or volcano.

wielki

adjective (lofty)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

He's full of great thoughts.

znamienity

adjective (of good reputation)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

He came from a great family.

wspaniały, świetny

adjective (very admirable)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

That was a great speech you gave.

Wygłosiłeś wspaniałą przemowę.

świetnie

interjection (excellent!)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

You got the job? Great!

Dostałeś tę pracę? Świetnie!

wielki

noun ([sb] important)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

He's one of history's greats.

świetna okazja

noun (bargain)

I chose the car because it was reliable and a great deal.

mnóstwo

noun (much, large amount)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

I have a great deal to accomplish before the end of the semester.

mnóstwo czegoś

expression (large amount of [sth])

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Her presidential campaign had a great deal of success at the local level.

bardzo

adverb (greatly, very much)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

I value your input a great deal.

znacznie

adverb (considerably)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

I'm feeling a great deal better since I ate some soup.

wielki wysiłek

noun (a lot of work)

I put a great deal of effort into this project, and I was really offended when management ignored it.

pierwszy do czegoś

noun (informal (person: does [sth] frequently) (potoczny)

He's a great one for telling stories.

świetna zabawa

noun (informal (fun, enjoyment) (potoczny)

Thanks so much for inviting me; I had a great time!

Wielkie dzięki za zaproszenie; świetnie się bawiłem!

wielkim kosztem

adverb (literal (at great financial expense)

wielkim kosztem

adverb (figurative (involving great sacrifice or loss)

wielkim kosztem

adverb (at great financial cost)

My parents paid my way through four years of college at great expense.

życie pozagrobowe

noun (the afterlife)

The dying woman hoped to meet her beloved husband again in the beyond.

Umierająca kobieta miała nadzieję, że spotka ponownie swojego ukochanego męża w życiu pozagrobowym.

Wielka Brytania

noun (abbreviation (Great Britain)

There will be rain across most parts of Britain this weekend.

poważnie, ogromnie

adverb (by a large amount or extent)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

The Indian Ocean is smaller than the Pacific Ocean by a great deal.

Wielki Kryzys

noun (Great Depression: 1930s economic crisis)

Many who grew up in the Great Depression are very frugal.

bardzo szkodzić

verbal expression (hurt [sb] greatly)

Smoking can do great harm to your body.

bardzo szkodzić

verbal expression (cause serious trouble or damage)

The hurricane did great harm to the coastline.

Wielka Brytania

noun (initialism (Great Britain: England, Scotland, Wales)

Maxwell shows his British pride with a "GB" bumper sticker on his car.

dokładać wszelkich starań

verbal expression (go to a lot of effort to do)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

ogromna obfitość

noun (plentiful amount)

There always seem to be a great abundance of fools.

poważny wiek

noun (advanced age, old age)

Turtles can live to a great age.

duża małpa

noun (large ape: gorilla, etc.)

Gorillas are without doubt the most powerful and majestic of the great apes.

Wielka Rafa Koralowa

noun (reef off Australian coast)

Wielka Niedżwiedzica

noun (constellation, Ursa Major)

wielka piękność

noun (very beautiful woman)

His wife was a great beauty.

wielka piękność

noun (immense physical attractiveness)

The people admired the great beauty of the statue.

ogromny

adjective (informal (huge)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Anna noticed a great big spot on her face.

Wielka Brytania

noun (England, Wales, Scotland)

During the Victorian Era, Great Britain had a huge empire.

wielka sprawa

noun ([sb], [sth]: deserves charity)

dog niemiecki

noun (breed of large dog)

wielki kryzys

noun (economic crisis of 1930s)

We haven't seen this kind of economic turmoil since the Great Depression. My grandparents were children during the Great Depression.

wielka odległość

noun (long way)

Radio waves are capable of travelling a great distance.

wielki wysiłek

noun (hard work, exertion)

It was a great effort for her to walk up the hill.

wielki wysiłek

noun (sincere attempt)

They made a great effort to move the heavy rock, but did not succeed.

Wielkie nadzieje

noun (novel by Charles Dickens)

I had to read 'Great Expectations' at school.

wspaniały przyjaciel, wielki przyjaciel

noun ([sb] loved and trusted)

He was a great friend of mine and I will sorely miss him.

świetna zabawa

adjective (informal (enjoyable)

Our day out at the theme park was great fun.

pradziadek

noun (father of a grandparent)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

My great-grandfather fought in the First World War.

prababcia

noun (mother of a grandparent)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Cars hadn't even been invented when my great grandmother was a young girl.

prababcia, pradziadek

noun (parent's grandparent)

Each of us has eight great-grandparents.

puchacz wirginijski

noun (bird with tufted ears)

sukces

noun (informal (success)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

You did a great job on your math test.

wielka dama

noun (woman: prominent)

The president's wife is a great lady.

wielki człowiek

noun (notable, influential man)

Napoleon was a great man, although not in terms of stature.

wielka władza, wielka moc

noun (authority and influence)

The Church had great power over the population in the past.

mocarstwo

plural noun (politics: leading states)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Brazil is a great power in Latin America.

wielki szacunek dla

noun (esteem)

He has always treated me with great respect.

wielka satysfakcja, ogromna satysfakcja

noun (strong feeling of gratification)

Finishing a book written in a foreign language gives me great satisfaction.

wielka skala

noun (large dimensions)

wielki sukces

noun (event, etc.: popular, effective)

The trade show was a great success, attracting a large number of visitors.

bogatka zwyczajna

noun (green-and-yellow bird)

paluch

noun (big toe, largest toe)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dobra wartość

noun (well worth the money)

At £4 each, the tickets are great value as they allow unlimited bus travel throughout the day.

Wielki Mur Chiński

noun (defensive structure in China)

A lot of people go to China just to see the Great Wall.

Wielu ludzi jedzie do Chin tylko po to, żeby zobaczyć Wielki Mur.

ciocia-babcia

noun (grandparent's sister) (siostra dziadka lub babci)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

My great-aunts Cora and Clarice still live in the house they were born in.

prababcia

noun (mother of a grandparent)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wujek-dziadek

noun (brother of your grandparent) (brat dziadka lub babci)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

My great-uncle owns a small farm in Iowa.

wujek ojca

noun (term of address: parent's uncle)

Great-Uncle Pete, meet my wife, Mary!

w dużej części

adverb (largely)

The President's re-election chances are in great measure tied to the health of the economy.

na szeroką skalę

adverb (far reaching)

Operations are being conducted on a great scale in order to track down the flight recorder in the aftermath of last week's plane crash.

brzmi świetnie

interjection (informal (accepting a suggestion or invitation) (potoczny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

brzmi świetnie

interjection (informal (expressing enthusiasm) (potoczny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

w wielkim stopniu

adverb (largely, extremely)

He is witty to a great degree and great fun to talk with.

w wielkim stopniu

adverb (largely, extremely)

brudasy

plural noun (figurative, pejorative (common people)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Wielka Niedźwiedzica

noun (constellation)

I identified Ursa Major on the star chart.

z wielką ostrożnością

adverb (very cautiously)

Surgeons must perform open heart surgery with great care. The old woman walked with great care on the icy pavement.

z wielką starannością

adverb (painstakingly)

He cleaned the room with great care.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu great w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.