Co oznacza estimar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa estimar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać estimar w Hiszpański.
Słowo estimar w Hiszpański oznacza szacować, obliczać, oceniać, szacować, pielęgnować, obliczać, mierzyć, obliczać ilość czegoś, szacować, zgadywać, prognozować, uznawać za, uważać za, oceniać, wyceniać, obliczać, kalkulować, cenić, prognozować, liczyć na coś, cenić, podejrzewać, cenić, ponownie oceniać, źle oceniać, szacować wartość, miłować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa estimar
szacować, obliczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estimo que la distancia de aquí a la iglesia es de una milla. |
oceniać, szacować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Marco estimó sus probabilidades de ganar en un 30%. Marco oceniał swoje szanse na zwycięstwo na 30%. |
pielęgnować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nick estima el reloj de bolsillo que le dio su abuelo. |
obliczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Linda estimó que la edad del extraño rondaba los cincuenta. |
mierzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ron trató de estimar la distancia hasta los árboles. |
obliczać ilość czegoś(określać) Estimo que los dulces son más de quinientos. ¿Me equivoco? |
szacowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Yo estimaría el costo en unos quinientos dólares. |
zgadywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estimo que hay cincuenta personas en el salón. |
prognozować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El economista creo un modelo estadístico que podía estimar los precios del mercado a futuro con mucha certeza. |
uznawać za, uważać za
Gerardo siempre insiste en conocer a los novios de su hija para ver si los considera apropiados. Gerald zawsze chce poznawać chłopaków swojej córki, żeby zobaczyć, czy uważa ich za odpowiednich. |
oceniać, wyceniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los administradores valoraron los activos de la compañía. |
obliczać, kalkulować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es difícil calcular cuánto tiempo tomará el movimiento. |
cenić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es muy apreciada por su jefe. |
prognozować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El inversor vendió todas sus acciones porque un economista predijo un colapso del mercado. |
liczyć na coś(mieć na coś nadzieję) Contamos con que estarás de vuelta para la cena. Liczymy na to, że będziesz na kolacji. |
cenić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El jefe estimaba (or: apreciaba) mucho el trabajo de Charlotte. |
podejrzewaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Supongo (or: estimo) que quiere ir de campamento, pero no estoy seguro. |
cenić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno. |
ponownie oceniać(evaluar de nuevo) |
źle oceniać
Thelma calculó erróneamente el nivel de decepción de sus padres. |
szacować wartośćlocución verbal |
miłować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El pastor quiere a su esposa. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu estimar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa estimar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.