Co oznacza encadré w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa encadré w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać encadré w Francuski.

Słowo encadré w Francuski oznacza kierować, oprawiać, otaczać, otaczać, robić ramę do, namierzać, mieć kogoś/coś z obu stron, znosić, oprawiony, sidebar, margines, pole, nie znosić czegoś/kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa encadré

kierować

verbe transitif (une équipe)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

En tant que responsable du service, Jessie encadre une équipe de douze ouvriers.

oprawiać

verbe transitif (une photo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Encadrons cette photo et accrochons-là au mur.

otaczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'aimerais encadrer le verger d'une rangée de jonquilles.

Chciałbym otoczyć sad rzędami żonkili.

otaczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La vue de la ville était encadrée de montagnes.

robić ramę do

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

namierzać

verbe transitif (Artillerie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

mieć kogoś/coś z obu stron

(être à côté)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Szef miał u boku swoich dwóch najbardziej zaufanych doradców.

znosić

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je ne pense pas que je puisse supporter ce film plus longtemps, il est épouvantable.

oprawiony

adjectif (w ramę)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

sidebar, margines

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

pole

(imprimé, questionnaire)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Cochez la bonne case.

nie znosić czegoś/kogoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Je ne supporte pas mon patron autoritaire et exigeant.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu encadré w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa encadré

Co oznacza embarqué w Francuski?

Co oznacza embrasser w Francuski?

Co oznacza emmener w Francuski?

Co oznacza emploi w Francuski?

Co oznacza employé w Francuski?

Co oznacza emporter w Francuski?

Co oznacza emprunter w Francuski?

Co oznacza empêcher w Francuski?