Co oznacza disponible w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa disponible w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać disponible w Hiszpański.

Słowo disponible w Hiszpański oznacza dostępny, na zawołanie, osiągalny, dostępny, dostępny, dostępny, rozporządzalny, wolny, w zaopatrzeniu, do wzięcia, dostępny, rozporządzalny, dostępny w magazynie, pod ręką, osiągalny, dostępny, wynajęcie, do wzięcia, dostępny, do wzięcia, faktyczny, rzeczywisty, wolny, niezarezerwowany, czekać, oczekiwać, dać radę, otwarty dla wszystkich, z półki, dochód rozporządzalny, wysprzedawać, uwalniać, niedostępny, przydatny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa disponible

dostępny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¿Tienen esta camisa disponible en otros colores?
Czy ta koszula jest dostępna w innych kolorach?

na zawołanie

adjetivo de una sola terminación

Mi médico está disponible los sábados a la noche para los pacientes de emergencia.

osiągalny, dostępny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¿Estás disponible para reunirnos?
Kiedy będziesz wolny, żeby się spotkać?

dostępny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tengo a tres personas disponibles para empezar a trabajar mañana.
Mam trzy osoby, które są dostępne do pracy od jutra.

dostępny, rozporządzalny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El motor del automóvil tiene doscientos caballos de fuerza disponibles.
Silnik tego samochodu ma moc rozporządzalną dwieście koni mechanicznych.

wolny

(potoczny: bez partnera)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¿Sabes si Susan está soltera? Me gustaría invitarla a salir.

w zaopatrzeniu

adjetivo

Esos zapatos todavía están disponibles.

do wzięcia

(potoczny)

Ya no quiero esta bolsa de papas fritas: está disponible si alguien la quiere.

dostępny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Siempre tenemos mucha fruta disponible durante los meses de verano.

rozporządzalny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La empresa estaba experimentando dificultades financieras, así que vendió parte de sus activos disponibles.

dostępny w magazynie

adjetivo de una sola terminación

pod ręką

adjetivo

El negocio de auto partes siempre tiene una selección de correas para ventilador disponible.

osiągalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
No estaré disponible los primeros días de la próxima semana.

dostępny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Puesto que no había fondos para la educación disponibles, los estudiantes tuvieron que encontrar otras formas de pagarse la universidad.

wynajęcie

adjetivo de una sola terminación (for hire)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
¡Persona de limpieza disponible! Tarifas razonables.
Sprzątaczka do wynajęcia! Rozsądne stawki.

do wzięcia

adjetivo de una sola terminación

Invitó a varios solteros disponibles a la fiesta con la esperanza de que su hija se enamorara de alguno.

dostępny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El municipio no tiene fondos disponibles para la construcción propuesta.

do wzięcia

(potoczny)

faktyczny, rzeczywisty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¿Cuántos soldados efectivos tenemos?
Iloma rzeczywistymi żołnierzami dysponujemy?

wolny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Al director le agradó saber que tenía una hora libre sin ninguna reunión.

niezarezerwowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

czekać, oczekiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hay taxis en espera en la esquina.

dać radę

(spotkać się)

Dzwoniła Lisa – nie da rady 23 maja, ale może spotkać się z tobą 24. Dasz radę o czternastej?

otwarty dla wszystkich

locución adjetiva

Puede ir quien quiera, se trata de una conferencia disponible para todos.

z półki

locución adjetiva (przenośny)

dochód rozporządzalny

La renta disponible es lo que te queda después de pagar lo esencial, como la renta, las cuentas y la comida.

wysprzedawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

uwalniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La compañía dijo que todos sus autos estaban reservados, pero que podrían dejar libre uno para esta tarde.

niedostępny

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Lo siento, la Sra. Kent no está disponible, le paso con su asistente.

przydatny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Hay muchos locales disponibles para usar en el centro comercial.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu disponible w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.