Co oznacza dip into w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa dip into w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dip into w Język angielski.

Słowo dip into w Język angielski oznacza próbować, używać oszczędności, nachylenie, spadek, sos, nachylać się, spadać, zanurzać, zanurzać coś w czymś, zanurzać coś w czymś, krótka kąpiel, głupek, roztwór dezynfekujący, upad, zanurzać się, pochylać, zanurzać coś w środku owadobójczym, przełączyć światła drogowe na światła mijania. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dip into

próbować

transitive verb (figurative (sample briefly)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Whenever I have quarter of an hour to spare I like to dip into Saki's 'Collected Short Stories'.

używać oszczędności

transitive verb (savings: make use of)

I'm so short of money at the moment that I keep having to dip into my precious savings.

nachylenie

noun (depression in land)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
There was a dip between the two fields where water collected.
Pomiędzy dwoma polami znajduje się nachylenie, w którym gromadzi się woda.

spadek

noun (market decline)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The dip in the market caused some investors concern.
Spadek na rynku zmartwił inwestorów.

sos

noun (food: sauce)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Susan served crudités and dips as an appetizer.
Na przystawkę Susan podała surowe warzywa z sosami.

nachylać się

intransitive verb (land: slope)

The road dips as it goes into the valley.
Droga nachyla się, zjeżdżając do doliny.

spadać

intransitive verb (stocks: decline)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Share prices dipped this afternoon.
Ceny udziałów spadły tego popołudnia.

zanurzać

transitive verb (immerse in liquid)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Alan tested the temperature of the water by dipping his toe.
Alan sprawdził temperaturę wody, zanurzając w niej palec u nogi.

zanurzać coś w czymś

(immerse in liquid)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Emily dipped the shirt in the hot water.
Emily zanurzyła koszulę w gorącej wodzie.

zanurzać coś w czymś

(immerse in liquid)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Elizabeth dipped her toes into the water to feel how cold it was.
Elizabeth zanurzyła palce u stóp w wodzie, by sprawdzić, jak bardzo jest ona zimna.

krótka kąpiel

noun (informal (quick swim)

It's nice to go for a dip on a hot day.
W gorący dzień miło jest zrobić sobie krótką kąpiel.

głupek

noun (pejorative, dated, slang (stupid person) (potoczny, pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
What did you do that for, you dip?

roztwór dezynfekujący

noun (pesticide solution for animals)

The farmer immerses the sheep in dip to protect them against parasites.

upad

noun (uncountable (geology: angle of stratum)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The east flank of the mountain has a steep dip.

zanurzać się

intransitive verb (sink)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The sun dipped below the horizon.

pochylać

transitive verb (lower and raise again)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The soldier dipped the flag in salute.

zanurzać coś w środku owadobójczym

transitive verb (animals: immerse in pesticide)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The farmer dips his sheep twice a year.

przełączyć światła drogowe na światła mijania

transitive verb (headlights: switch to low beam)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Lisa dipped her lights when she saw another car coming towards her.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dip into w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.