Co oznacza desacuerdo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa desacuerdo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać desacuerdo w Hiszpański.
Słowo desacuerdo w Hiszpański oznacza mieć odmienne zdanie, starcie, spięcie, niezgoda, niezgoda, sprzeciw, opór, różnica zdań, niezgoda, kłótnia, niezgoda, spięcie, różnica zdań, kłótnia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa desacuerdo
mieć odmienne zdanie
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) En época de dictadura, cualquiera que disienta es enviado a prisión. |
starcie(przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
spięcienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Padres e hijos a veces tienen desacuerdos sobre la hora de llegar a casa. |
niezgoda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La intromisión de la anciana causó un desacuerdo entre los dos hermanos. |
niezgoda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Este desacuerdo puede solucionarse fácilmente con más charla. |
sprzeciw, opór
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Expresaron su oposición al plan protestando. |
różnica zdań
Nuestro disentimiento se basa en un entendimiento diferente del caso. |
niezgoda, kłótnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hay una discordancia entre los dos socios y no se puede cerrar el trato. |
niezgoda(formal) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El escándalo causó disensión entre los votantes conservadores. |
spięcie(figurado) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Las fricciones entre ella y su padrastro causan tensiones en la familia. |
różnica zdań
Hemos tenido nuestras diferencias durante estos años pero todavía es mi amiga. |
kłótnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Kyle tuvo una discusión con su mujer, y tuvo que dormir en el sofá. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu desacuerdo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa desacuerdo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.