Co oznacza deducir w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa deducir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać deducir w Hiszpański.
Słowo deducir w Hiszpański oznacza wnioskować, że, dedukować, wnioskować, potrącać, odejmować, dowiadywać się, rozumieć, obcinać, potrącać, wyciągać wniosek, dochodzić do wniosku, dedukować coś na podstawie czegoś, rozumieć, że, uzasadniać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa deducir
wnioskować, że
¿Cómo has deducido que nadie ha estado aquí? |
dedukować, wnioskowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El detective dedujo quién era el asesino. |
potrącać, odejmować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) De este gasto, ¿cuánto puedes deducir de los impuestos? |
dowiadywać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Al final dedujimos que nunca había estado en Bagdad. |
rozumieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Deduzco que no estás interesado en salir esta noche. |
obcinać, potrącać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El jefe de Harry dedujo su paga para cubrir el coste del error que había cometido. |
wyciągać wniosek(literal) |
dochodzić do wniosku
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La policía llegó a la conclusión de que al menos tres hombres estuvieron involucrados en el robo. |
dedukować coś na podstawie czegoślocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El detective dedujo la respuesta a partir de la evidencia física y los informes de los testigos. |
rozumieć, że
Me doy cuenta de que has decidido renunciar a tu puesto. |
uzasadniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dedujo que habría inundaciones, teniendo en cuenta las pasadas lluvias torrenciales. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu deducir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa deducir
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.