Co oznacza condenar w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa condenar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać condenar w Portugalski.
Słowo condenar w Portugalski oznacza skazywać kogoś na coś, potępiać kogoś za coś, skazywać kogoś na coś, przeznaczać do rozbiórki, skazywać, potępiać, skazywać, znajdować winnym, wysyłać, potępiać, potępiać, skazywać, skazywać, potępiać, osądzać, wykluczać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa condenar
skazywać kogoś na coś
O réu foi condenado à prisão perpétua. |
potępiać kogoś za cośverbo transitivo (reprovação) |
skazywać kogoś na cośverbo transitivo (figurado, destino) (przenośny) |
przeznaczać do rozbiórkiverbo transitivo (construção: declarar inapto) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) O prédio foi condenado pela autoridade local. |
skazywaćverbo transitivo (jurídico) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
potępiaćverbo transitivo (moralmente) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Com que base a igreja condena este homem? |
skazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) O juiz sentenciou o condenado a trinta anos de prisão. Sędzia skazał winnego na trzydzieści lat więzienia. |
znajdować winnym
|
wysyłaćverbo transitivo (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
potępiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) O editorial condenou o candidato e defendeu seu oponente. |
potępiaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Eles foram condenados pelos deuses. Zostali potępieni przez bogów. |
skazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A criança estava condenada desde o nascimento. |
skazywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Danny foi condenado por assalto à mão armada. |
potępiaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
osądzaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Um sistema de ensino deficiente condenou as crianças a uma vida de trabalho mal-remunerado. Estamos condenados a continuar cometendo os mesmos erros. |
wykluczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu condenar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa condenar
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.