Co oznacza chair w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa chair w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chair w Francuski.

Słowo chair w Francuski oznacza ciało, jadalna część, mięso, ciało, miąższ, ciałko, beżowy, cielisty, cielisty, mięso armatnie, straszny, przerażający, pulchny, woskowany, cielesny, zmysłowy, osobiście, we własnej osobie, fotel bujany, sieja, mięso armatnie, krabie mięso, miąższ owocowy, mięso kiełbasiane, człowiek, gęsia skórka, jeść, spotykać się twarzą w twarz, mięso armatnie, straszny, żywe ciało, bliska rodzina, oddzielać mięso od kości. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa chair

ciało

nom féminin (viande)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le boucher séparait la chair de l'os de l'animal.

jadalna część

nom féminin (de fruits)

La chair d'une noix, c'est délicieux.

mięso

nom féminin (tissu du corps)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

ciało

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le pasteur pesta contre les plaisirs de la chair.

miąższ

nom féminin (d'un fruit)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
À l'aide d'une cuillère, Kelsey récupéra la chair de l'avocat.

ciałko

nom masculin (figuré, familier : gras) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Brandon avait un peu de chair en excès au niveau de la taille.

beżowy

adjectif invariable

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Kate acheta des chaussures couleur chair au centre commercial.

cielisty

adjectif invariable

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le peintre utilisait des tons couleur chair pour la peau de ses modèles.

cielisty

nom féminin (kolor)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sarah a acheté un sac couleur chair au centre commercial.

mięso armatnie

(figuré : personnes) (przenośny)

straszny, przerażający

(film)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les films d'horreur me font faire des cauchemars.
Straszne filmy wywołują u mnie koszmary.

pulchny

(plutôt négatif)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je ne dirais pas que Philip est gros, mais il est certainement grassouillet.

woskowany

(négatif : teint)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

cielesny, zmysłowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les plaisirs charnels sont interdits aux prêtres.

osobiście

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Il était complètement surexcité de voir son chanteur préféré en chair et en os.

we własnej osobie

fotel bujany

Margaret s'assit dans son fauteuil à bascule et regarda les enfants marcher vers l'école.

sieja

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

mięso armatnie

nom féminin

krabie mięso

nom féminin

przym. + n

miąższ owocowy

nom féminin

mięso kiełbasiane

nom féminin

człowiek

locution adjectivale (personne)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

gęsia skórka

nom féminin

Le vent est si froid que je commence à avoir la chair de poule.

jeść

(ludzkie mięso)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

spotykać się twarzą w twarz

(par hasard)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

mięso armatnie

nom féminin

Ils étaient juste tous de la chair à canon pour l'armée de l'empereur.

straszny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
C'était une veille maison abandonnée qui faisait peur ; John était certain qu'elle était hantée.

żywe ciało

bliska rodzina

oddzielać mięso od kości

locution verbale (Cuisine)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Une fois que la viande est cuite, détachez la viande (or: la chair) des os.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chair w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.