Wat betekent restant in Frans?
Wat is de betekenis van het woord restant in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van restant in Frans.
Het woord restant in Frans betekent overgebleven, resterend, overgebleven, over, ongebruikt, rest, resterend, overgebleven, resterend, over, blijven, blijven, verblijven, aanblijven, blijven, blijven, overblijven, blijven, houden, wees gerust, houden, voortduren, aanhouden, doorgaan, blijven, overblijven, logeren, verblijven, slapen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord restant
overgebleven, resterend
Les objets restants seront emballés et donnés à une œuvre caritative. |
overgebleven
Que les personnes restantes se déplacent toutes sur les rangées à l'avant, s'il vous plaît. |
over(en excès) Vous pouvez emporter les bouteilles de vins restantes. |
ongebruiktadjectif Nous allons garder les bardeaux restants pour les réparations à venir. |
rest
Sarah a regardé dans sa garde-robe, a décidé quels vêtements elle voulait garder et apporté le reste à Emmaüs. // Bill a travaillé toute la matinée et a passé le reste de la journée à se relaxer dans le jardin. |
resterend
Des pesticides résiduels sur le fruit peuvent être nocifs pour les humains. |
overgebleven, resterendverbe intransitif (Mathématiques) 10 divisés par 3 font 3 et il reste 1. |
oververbe intransitif Après la fête, il ne restait qu'une bouteille de vin. |
blijvenverbe intransitif (continuer à être) Le compte reste ouvert. |
blijvenverbe intransitif J'aimerais que tu restes. |
verblijven(verouderd) |
aanblijven, blijvenverbe intransitif Nous savons que votre mandat est terminé mais nous espérons que vous allez rester pour un autre mandat. Maria espérait pouvoir rester après l'expiration de son visa. |
blijvenverbe intransitif (à un endroit) Il est sorti, mais elle est restée à la maison. |
overblijvenverbe impersonnel Il reste trois parts de pizza. |
blijvenverbe intransitif (niet weggaan) Je lui ai demandé de rester pour la nuit. |
houdenverbe transitif Il restera fidèle aux promesses qu'il a faites. |
wees gerust
Restez assuré que je serai là. |
houdenverbe intransitif (niet veranderen) Je suis heureuse et j'ai l'intention de le rester. Ik ben blij en dat wil ik zo houden. |
voortduren, aanhouden
Le bar fermait à 3 h du matin mais certains clients se sont attardés dehors un bon moment. |
doorgaan, blijven, overblijvenverbe intransitif |
logeren, verblijven, slapen
Oui, il séjourne (or: loge) ici à l'auberge de temps en temps. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van restant in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van restant
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.