Wat betekent pause in Frans?
Wat is de betekenis van het woord pause in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pause in Frans.
Het woord pause in Frans betekent pauze, pauzeknop, pauze, pauze, onderbreking, onderbreking, breuk, onderbreking, pauze, adempauze, pauze, onderbreking, afname, vermindering, vakantie, stop, rustpauze, rustperiode, pauze, onderbreking, stop, pause, rust, korte stilte, rustpauze, onderbreken, op adem komen, elfuurtje, pauzeren, pauzeren, uitrusten, uitrusten, rusten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pause
pauze
Une pause dans l'entraînement reposa les joueurs de football. |
pauzeknopnom féminin (bouton) Si tu appuies sur "pause", le film s'arrêtera et tu pourras continuer à le regarder quand tu voudras. |
pauzenom féminin Une pause dans les discussions nous donnera du temps pour collecter plus d'informations. |
pauze, onderbreking
Jim croyait que Steve avait fini de parler, mais ce n'était qu'une pause. |
onderbreking(climat) Ils attendent une accalmie dans la tempête. |
breuk, onderbreking
|
pauze, adempauzenom féminin Apres une course de 5 kilomètres, j'ai fait une pause. |
pauze, onderbrekingnom féminin (au milieu d'une activité, en sport) La pause n'était pas suffisamment longue pour passer un appel téléphonique. |
afname, vermindering
|
vakantie(école primaire) |
stop, rustpauze
Nous avons fait un arrêt (or: une pause) après les 450 premiers kilomètres. Il faut vraiment que je fasse une pause ; est-ce que tu peux t'arrêter à l'aire de repos ? |
rustperiode
J'ai beaucoup été en repos cette semaine, donc j'ai rattrapé mon retard en ce qui concerne mes séries préférées. |
pauze(figuré) |
onderbreking, stop, pause
|
rust
|
korte stilte, rustpauze
|
onderbreken
Oliver marqua une pause pour réfléchir avant de continuer à travailler. |
op adem komen(figuré) (figuurlijk) Maintenant qu'on en a presque fini avec les requêtes les plus urgentes, on va pouvoir respirer. |
elfuurtje
|
pauzerenlocution verbale Fais une pause, on finira de peindre les montants de porte plus tard. |
pauzeren, uitrustenlocution verbale On ne peut pas faire une pause pendant qu'on court un marathon ! |
uitrusten, rusten
Pouvons-nous nous arrêter (or: nous reposer) un instant, ou faut-il continuer à marcher ? |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pause in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van pause
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.