Wat betekent lien in Frans?
Wat is de betekenis van het woord lien in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van lien in Frans.
Het woord lien in Frans betekent link, verband, band, relatie, verhouding, samenhang, verbinding, band, relatie, band, connectie, knoop, strik, band, link, connectie, verband, verbinding, connectie, contact, verbinden, hyperlinken, relatie, verwantschap, URL, link, hyperlink, oorzaak en gevolg, betrekking hebben op, navelstreng, niet verwant, hyperlinken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord lien
linknom masculin (Internet) Voici un lien vers un site Internet que j'aime bien. |
verbandnom masculin Y a-t-il un lien entre ces deux meurtres ? |
bandnom masculin (entre personnes) Il existe un véritable lien émotionnel entre eux. |
relatie, verhouding
Il est important de comprendre le lien entre la pauvreté et le crime. |
samenhangnom féminin Il n'y a pas beaucoup de lien entre les deux moitiés du livre. |
verbinding
Le lien entre les wagons est défectueux. |
band(union) Un lien unit ces deux pays depuis de nombreuses années. |
relatienom masculin |
band, connectienom masculin Avez-vous un lien avec la société que vous pouvez nous recommander ? |
knoop, striknom masculin (nœud) Le lien s'est défait et le sac a lâché. |
bandnom masculin (figuré : affectif) (figuurlijk, van familie) Il reste dans l'Ohio à cause de ses liens familiaux. |
link, connectie
Quel est le lien entre ces crimes et les gangs ? |
verband(rapport) Y a-t-il un lien entre le gaz d'échappement des voitures et le réchauffement de la planète ? |
verbinding, connectie
Quelle est la connexion entre ces deux crimes ? |
contactnom masculin A-t-il conservé des contacts (or: des liens) avec les Mexicains ? |
verbindenlocution verbale Le détective fit le lien entre le suspect et le lieu du crime. |
hyperlinken(internet) |
relatie, verwantschap(famille) Quel est son lien avec vous ? C'est une cousine ? |
URL, link, hyperlink(Informatique) (internet) |
oorzaak en gevolg
La loi du lien de cause à effet (Karma) est un principe important du bouddhisme. |
betrekking hebben op
|
navelstrengnom masculin (figuurlijk) Cette route est le lien vital de la ville et doit rester ouverte malgré la neige. |
niet verwant
Les personnes sans lien de parenté avec les patients ne peuvent pas leur rendre visite le matin. |
hyperlinken(internet) |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van lien in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van lien
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.