Wat betekent indicado in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord indicado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van indicado in Spaans.

Het woord indicado in Spaans betekent rijp, bevolen, bepaald, juist, goed, aanwijzen, wijzen, betekenen, aanwijzen, aanduiden, aanduiden, aangeven, aanduiden, verzocht zijn, aangeven, te kennen geven, laten zien, richting aangeven, indiceren, aangeven, aangeven, verraden, aantonen, aanduiden, aanduiden, aangeven, aangeven, doorboren, doorsteken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord indicado

rijp

(figuurlijk)

El tiempo parecía indicado para contarle sus planes a sus padres.

bevolen, bepaald

Por favor, lleguen a las comidas en el horario exigido.

juist, goed

Siempre está en el lugar correcto, en el momento correcto.

aanwijzen, wijzen

(direcciones)

Kyle indicó el edificio de oficinas donde trabaja.

betekenen

verbo transitivo

Creemos que su silencio indica consentimiento.

aanwijzen, aanduiden

En algunos idiomas, formas diferentes de los pronombres indican formalidad.

aanduiden, aangeven

La abreviatura indica su país de origen.

aanduiden

verbo transitivo

La puntuación de Maria en el examen indica un elevado nivel de inteligencia.

verzocht zijn

verbo transitivo

Me indicaron que llenara este formulario.

aangeven, te kennen geven

verbo transitivo

El instrumental médico indica que tienes muy alta la presión sanguínea.

laten zien

Los resultados claramente indicaron que yo tuve razón todo este tiempo.

richting aangeven

verbo transitivo (auto)

Tienes que indicar siempre para que los demás usuarios viales sepan que vas a girar. // El auto frente a mí indicó a la derecha.

indiceren

(medicina) (medisch)

Juan tomó los remedios como le indicaron.

aangeven

El termómetro indicaba doce grados.

aangeven

verbo transitivo

El termómetro indica que estamos a setenta grados.

verraden, aantonen, aanduiden

aanduiden

aangeven

La encuesta muestra su gran impopularidad.

aangeven

El termómetro marca 22 grados.

doorboren, doorsteken

Oliver le clavó el dedo a Adrian en el hombro para enfatizar lo que quería decir.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van indicado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.