Wat betekent formar in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord formar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van formar in Spaans.

Het woord formar in Spaans betekent maken, vormen, zich organiseren, vellen, vormen, samenstellen, maken, veroorzaken, kweken, telen, vormen, kneden, vormen, opleiden, scholen, zich verenigen, kabbelen, onderbouwen, parelen, gezamenlijk optreden, een kern vormen, bijeenblijven, ergens op ingaan, ten grondslag liggen aan, opstellen, korsten, een kolonie vormen, vormen van een krop bij sla, een plas vormen, bemannen, equiperen, een verbond sluiten, een alliantie aangaan, koekvorm geven aan, samenwerken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord formar

maken, vormen

Formas el plural agregando una "s".

zich organiseren

Formaron un sindicato.

vellen

Leanne siempre forma sus propios juicios muy rápidamente.

vormen, samenstellen

El reparto estaba constituido por principiantes.

maken, veroorzaken

Los perros hicieron un gran barullo en la calle.

kweken, telen

Los padres de Nelly la criaron para ser una dama.

vormen, kneden

(figuurlijk)

Fue el tiempo en la escuela en el extranjero el que moldeó su carácter.

vormen

Los estados que constituyen este país tienen cada uno su propia cultura.

opleiden, scholen

Fue formada en una de los mejores colegios.

zich verenigen

Los habitantes del pueblo se unieron para luchar contra la plaga de insectos.

kabbelen

El agua ondeaba a medida que el barco avanzaba.

onderbouwen

(argumento)

Su conclusión es apoyada por la evidencia.

parelen

(formal)

El sudor perlaba la nariz y la frente del bailarín.

gezamenlijk optreden

El sindicato hizo causa común con (or: formó causa común con) el Gobierno para evitar que la fábrica se trasladara.

een kern vormen

locución verbal (biologie)

bijeenblijven

Vierte el líquido sobre los ingredientes secos hasta que formen una masa.
Verwerk de vloeistof in de droge ingrediënten tot ze bijeenblijven.

ergens op ingaan

Ella siempre intenta meterse en todas las movidas.

ten grondslag liggen aan

Sus ideas sobre el creacionismo son la base de sus argumentos.

opstellen

El profesor formó a todos sus alumnos en una fila antes de llevarlos al recreo.

korsten

La herida formará costra en uno o dos días.

een kolonie vormen

locución verbal

La bacteria sorprendió a los científicos formando una colonia.

vormen van een krop bij sla

locución verbal (verdura de hoja)

Esta lechuga forma cogollo temprano.

een plas vormen

locución verbal

La leche derramada está formando un charco en la cocina.

bemannen, equiperen

locución verbal

Jorge nunca había formado parte de una tripulación en un barco carguero.

een verbond sluiten, een alliantie aangaan

Las naciones se aliaron para protegerse entre ellas de una invasión.

koekvorm geven aan

locución verbal

Forma un pastel con la mezcla y ponlo con cuidado sobre la mesa.

samenwerken

¡Ojalá no hubiesen formado equipo con Rob y conmigo! ¡Es tan lento!

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van formar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.