Wat betekent durée in Frans?
Wat is de betekenis van het woord durée in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van durée in Frans.
Het woord durée in Frans betekent duur, tijdsduur, tijdsduur, levensduur, duur; tijdsspanne, termijn, periode, lange levensduur, permanent, blijvend, duurzaam, verslingerdheid, passie, slepend, kortstondig, kort, levensduur, diensttijd, transittijd, reistijd, vaste positie, vaste aanstelling, gevestigde positie, langer blijven dan, levensduur, levensduur, duur, sterkte, duurzaamheid, passie, obsessie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord durée
duur, tijdsduurnom féminin Pourriez-vous m'indiquer approximativement la durée de cette réunion vu que j'ai d'autres rendez-vous de prévus cet après-midi ? |
tijdsduurnom féminin (d'un voyage) La durée du séjour dépendra de la rapidité du voyage et de la météo. |
levensduurnom féminin (de vie) La durée de la vie a considérablement augmenté. |
duur; tijdsspanne
La maison fut construite en l'espace de quelques jours. |
termijn, periode
Il y a un délai de trente jours pour effectuer les paiements. |
lange levensduur(figuurlijk) |
permanent, blijvend, duurzaam
Natasha a fait une mission en intérim de trois mois dans l'entreprise, et on lui offre à présent un poste permanent. |
verslingerdheid, passie(familier) La toquade entre Karen et le serveur était probablement liée à l'alcool, et non au fait qu'il lui plaisait beaucoup. |
slependadjectif (figuurlijk) La très longue discussion a duré une heure de plus que ce qu'elle aurait dû. |
kortstondig, kortlocution adjectivale La révolte fut de courte durée : au bout d'une semaine, elle était finie. |
levensduurnom féminin La durée de vie moyenne des Hommes augmente dans la plupart des pays. |
diensttijdnom féminin |
transittijd, reistijdnom féminin La durée du voyage d'ici à la ville la plus proche est d'une heure. |
vaste positie, vaste aanstelling, gevestigde positie
|
langer blijven dan
|
levensduurnom féminin L'entreprise offre un soutien technique gratuit pour la durée de vie de votre produit. |
levensduurnom féminin Ces aliments ont une durée de vie de quelques semaines seulement. |
duurnom féminin (d'un appareil,...) Cette batterie est censée avoir une durée de vie de 20 heures. |
sterkte, duurzaamheidnom féminin (figuré) Ces pneus sont d'excellente qualité et ont une longue durée de vie. |
passie, obsessie
Ben avait un nouvel engouement passager pour la menuiserie et s'est fabriqué de nouveaux meubles. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van durée in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van durée
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.