Wat betekent crecer in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord crecer in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van crecer in Spaans.
Het woord crecer in Spaans betekent groeien, groeien, groeien, groeien, evolueren, groeien, aangroeien, in de lift, opgroeien, groeien, zich snel ontwikkelen, opborrelen, opbloeien, opkomen, stijgen, stijgen, hoger worden, rijzen, groeien, opschieten, stijgen, bloeien, gedijen, groeien, uitzetten, groeien, opzwellen, uitdijen, telen, kweken, groeien, groeien als kool, kweken, telen, op iets groeien, teruggroeien, weer uitbreken, terug groeien, langer groeien, overgroeien, te hard groeien, welig tieren, groter worden dan, zich snel ontwikkelen, gedijen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord crecer
groeien
En la pubertad, crecerá. |
groeien
Nuestra empresa ha crecido rápidamente este año. |
groeien
No hay muchos árboles que puedan crecer en el desierto. |
groeien, evolueren
Espero que esta experiencia lo ayude a madurar. |
groeien, aangroeienverbo intransitivo La población aumentará (or: crecerá) rápidamente. |
in de liftverbo intransitivo (figuurlijk) El número de empleos está creciendo este año. |
opgroeien
Crecí en un pueblo en el sur de Inglaterra. Ik groeide op in een dorp in Zuid-Engeland. Kenny wilde politieagent worden toen hij opgroeide. |
groeienverbo intransitivo (pelo) Sara usa horquillas mientras su flequillo crece. |
zich snel ontwikkelen
El negocio crece en la nueva pastelería. |
opborrelenverbo intransitivo (figuurlijk; gevoelens) La emoción crecía mientras los corredores se ponían en fila para la carrera. |
opbloeien
Jane ha crecido mucho desde que comenzó la secundaria. |
opkomen
La marea está creciendo. |
stijgenverbo intransitivo (waterniveau) Cuando se funde la nieve, a menudo el río crece. |
stijgen, hoger worden
Los salarios han crecido un poco más que la inflación. |
rijzen
Tiene que dejar crecer la masa por tres horas antes de ponerla en el horno. |
groeien, opschietenverbo intransitivo Este tipo de maíz crece más de seis pies. |
stijgenverbo intransitivo El mercado de valores creció un 2% hoy. |
bloeien, gedijen
Los cultivos del agricultor florecieron con el clima cálido primaveral. |
groeien, uitzetten
Los tobillos de Wendy se hincharon cuando se patinó en las rocas mojadas. |
groeien
La economía del país se está fortaleciendo. |
opzwellen, uitdijen
El éxito de la empresa se ha inflado en los últimos meses. |
telen, kweken(plantas) El granjero propagó diez acres de maíz. |
groeien(haar) Intento sacarme los pelos de la ceja apenas empiezan a aparecer. |
groeien als kool(figuurlijk) Todas las plantas en mi jardín están creciendo muy bien. |
kweken, telen
El negocio creció de ser un pequeño negocio familiar a un negocio de varios millones de libras. |
op iets groeien
Según el folclore, el musgo crece en la parte derecha de los árboles. |
teruggroeien
Este ungüento ayudará a tu cabello a crecer nuevamente. |
weer uitbrekenlocución verbal (ziekte) |
terug groeienlocución verbal Si te cortas el pelo en luna llena te volverá a crecer muy rápido. |
langer groeienlocución verbal El año pasado, me corté el pelo muy corto, pero ahora lo estoy dejando crecer. |
overgroeien, te hard groeien
Es importante podar estas plantas para que no crezcan demasiado. |
welig tierenlocución verbal La rica tierra de aquí hace que la mayoría de las plantas crezcas abundantemente. |
groter worden dan
Lucía sobrepasó a su hermana mayor. |
zich snel ontwikkelen(figurado) Nuevos edificios han salido como hongos en la ciudad durante los últimos años. |
gedijenlocución verbal El médico estaba feliz del progreso del bebé y le dijo a sus padres que si seguía creciendo sano no tenían nada de qué preocuparse. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van crecer in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van crecer
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.