Wat betekent caixa in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord caixa in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van caixa in Portugees.
Het woord caixa in Portugees betekent doos, caissière, doos, bus, brievenbus, pak, pakje, doosje, kartonnetje, bankbediende, kassa, kleine trom, kassa, doos, kartonnen doos, pot, inzet, doosje, slof, cash, krat, beambte, bediende, kist, cadeaupapier, inpakpapier, kasboek, bus, brievenbus, versnellingsbak, tank, hoofdletters, onderkast letter, kleine letter, brandkast, kluis, bankbediende, bankmedewerker, kasregister, bankkluis, safe, brievenbus, pinautomaat, versnellingsbak, snuifdoos, postvak, instrumenten, gereedschappen, luciferdoosje, zandbak, gereedschapskist, lading, ribbenkast, zandbak, brievenbus, afvalvernietiger, brievenbus, luciferboekje, postbakje, pillendoosje, klankbord, klankblad, broodtrommel, pinautomaat, geldautomaat, hoedendoos, snuifdoos, naaimand, textielcontainer, stoppenkast, ribbenkast, schoenendoos, kasstroom, geldautomaat, bankautomaat, klein, geldautomaat, bankautomaat, inbox, postbus, postvak uit, kist vol, brievenbus, caisson, vitrine, tentoonstellingskast, voicemailbox, bal in de bunker slaan, verpakking, mailbox. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord caixa
doossubstantivo feminino Duane abriu a caixa com a faca. |
caissièresubstantivo masculino, substantivo feminino Anna trabalhava como caixa em meio período durante o ensino médio. |
doossubstantivo feminino Ele comeu a caixa inteira de chocolates. |
bus, brievenbussubstantivo feminino (correio) O correio é retirado dessa caixa todas as tardes. |
pak, pakje, doosje, kartonnetje
Arthur bebeu uma caixa de leite no almoço. |
bankbediendesubstantivo masculino (de banco) O caixa pediu o número da minha conta, |
kassasubstantivo masculino (loja) Acho que deixei minha carteira no caixa. |
kleine trom(instrumento de percussão) (muziekinstrument) |
kassasubstantivo masculino (on-line) Vá para o checkout e insira os dados do seu cartão de crédito. |
doossubstantivo feminino Esse vinho é tão bom que eu poderia tomar a caixa inteira! |
kartonnen doossubstantivo feminino |
pot, inzetsubstantivo feminino (no baralho) (kaartspel) |
doosjesubstantivo feminino (de fósforos) (lucifers) Você tem uma caixa de fósforos que eu possa usar para acender as velas. |
slofsubstantivo feminino een slof sigaretten |
cashsubstantivo feminino (moeda asiática) (munt uit China) |
krat
Earl comprou um caixote de laranjas no mercado. |
beambte, bediende
Terrence trabalha como caixa no banco. |
kist
Guardamos cobertores naquele velho baú perto da cama. |
cadeaupapier, inpakpapier
|
kasboeksubstantivo masculino |
bus, brievenbussubstantivo feminino A caixa postal fica na porta do escritório. |
versnellingsbaksubstantivo feminino (automóvel) A caixa de câmbio do meu carro é muito dura, e fica emperrada na 4ª marcha. |
tank
Quando eles chegaram na casa de férias, os Smith ligaram a água e ouviram o tanque se encher. |
hoofdletters
|
onderkast letter, kleine letter(letra pequena) |
brandkast, kluis
|
bankbediende, bankmedewerker
|
kasregister(BRA) O caixa pegou o meu troco da registradora. |
bankkluis, safe
O gerente do banco abriu o cofre. |
brievenbus
|
pinautomaat(BRA) |
versnellingsbak(carro) |
snuifdoossubstantivo feminino |
postvak
|
instrumenten, gereedschappen
|
luciferdoosje
|
zandbak
|
gereedschapskist
|
lading
|
ribbenkast
|
zandbak
|
brievenbus
|
afvalvernietiger
|
brievenbus
|
luciferboekje
|
postbakje
|
pillendoosjesubstantivo feminino |
klankbord, klankblad
|
broodtrommelsubstantivo feminino |
pinautomaat, geldautomaatsubstantivo masculino |
hoedendoos
|
snuifdoos
|
naaimandsubstantivo feminino |
textielcontainer(kleding) |
stoppenkast
Er is een stroomstoring en ik weet niet waar de stoppenkast is. |
ribbenkastsubstantivo feminino |
schoenendoos
|
kasstroom(movimento de entrada e saída de dinheiro de uma empresa) |
geldautomaat, bankautomaat(BRA) Eu terei de sacar algum dinheiro do caixa automático antes de ir às compras. |
kleinlocução adjetiva (letra: não maiúscula) (letter: geen hoofdletter) |
geldautomaat, bankautomaat
O aeroporto não tem um caixa automático? |
inbox(e-mails) (anglicisme) |
postbus
|
postvak uit(pasta de e-mails a ser enviados) (van e-mail) |
kist vol
|
brievenbus
|
caisson
|
vitrine, tentoonstellingskast(com vidro) |
voicemailbox(telefoon) |
bal in de bunker slaanexpressão verbal (golf) |
verpakkingsubstantivo feminino |
mailbox(e-mail) (anglicisme, internet) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van caixa in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van caixa
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.