Wat betekent barrera in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord barrera in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van barrera in Spaans.
Het woord barrera in Spaans betekent vegen, winnen in een reeks, sneeuwruimen, zuiveren, bestoken, bijeenharken, opharken, harken, een pak slaag geven, barrière, scherm, blok, belemmering, barricade, versperring, barrière, grenslijn, grenswaarde, beschermen, waarborgen, iets wegspoelen, meppen, slaan, naar een kant vegen, verdienen, doldraaien, beschadigen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord barrera
vegen
Helen barrió el piso de la cocina cuando terminó de cocinar. |
winnen in een reeks(figurado) |
sneeuwruimenverbo transitivo Lleva mucho tiempo barrer las calles después de una nevada fuerte. |
zuiverenverbo transitivo (figurado, informal) (leger; figuurlijk) Las tropas aliadas todavía estaban intentando barrer con la resistencia en el sur del país. |
bestoken(figurado) El escuadrón barrió el edificio a balazos. |
bijeenharken, opharken
Harriet está amontonando las hojas. |
harken
Charlie está rastrillando en el jardín. |
een pak slaag geven(figurado, coloquial) (figuurlijk) El equipo de fútbol de Kate barrió al otro equipo con facilidad. |
barrière
La policía ha colocado una barrera para bloquear la carretera. |
scherm
El seto forma una barrera protectora contra el viento. |
blok(sport) Los jugadores de fútbol formaron una barrera contra sus adversarios. |
belemmering
El nuevo muro servirá como un impedimento a los ladrones. |
barricade, versperring
|
barrière(figuurlijk) La desaprobación del gerente constituye un obstáculo real para el plan. |
grenslijn, grenswaarde
Los límites sociales hicieron que la heredera no se casara con el mayordomo. |
beschermen, waarborgen
|
iets wegspoelen
Tomar mucha agua ayuda a eliminar las toxinas. |
meppen, slaan(figurado) |
naar een kant vegenlocución verbal (letterlijk) Andrea barrió hacia un lado su cabello a un lado. |
verdienen
Él realmente barrió con todo en la mesa de póker. |
doldraaien, beschadigen(tornillo) (van schroefdraad) Si barres la rosca, el tornillo no podrá sujetarse. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van barrera in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van barrera
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.