Wat betekent bail in Engels?
Wat is de betekenis van het woord bail in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bail in Engels.
Het woord bail in Engels betekent borg, borgsom, hem smeren, hem peren, hozen, op borchtocht vrijkrijgen, on bail, help out, bail out, iemand laten zitten, uit het vliegtuig springen, d.m.v. subsidie redden, uit de brand helpen, leeghozen, ergens tussenuit knijpen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bail
borg, borgsomnoun (payment for [sb]'s release from jail) Bryan was released from jail after his mom paid his bail. |
hem smeren, hem perenintransitive verb (figurative, slang (leave) This party is lame - I'm going to bail. |
hozenintransitive verb (water from boat) |
op borchtocht vrijkrijgentransitive verb (obtain release) |
on bail(juridisch: waarborgsom) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
help out(figuurlijk (iem. in nood helpen) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") |
bail out(informeel (uit de problemen helpen) (informal) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") |
iemand laten zittenphrasal verb, intransitive (informal, figurative (abandon [sth]) (informeel) We were planning a party, but almost everybody bailed out. |
uit het vliegtuig springenphrasal verb, intransitive (jump from plane) The pilot bailed out just before his plane hit the trees. |
d.m.v. subsidie reddenphrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (help with money) The government bailed out many large banks during the recession. |
uit de brand helpenphrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (rescue) (figuurlijk) You can't expect your big brother to bail you out whenever you have a problem. |
leeghozenphrasal verb, transitive, separable (boat: empty water) (boot) The canoe is so full of water, it's about to sink -- time to bail it out! |
ergens tussenuit knijpenphrasal verb, transitive, inseparable (informal, figurative (end involvement) (informeel) Eric bailed out of the project when the firm didn't pay him. |
Laten we Engels leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bail in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.
Verwante woorden van bail
Synoniemen
Geüpdatete woorden van Engels
Ken je iets van Engels
Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.