Wat betekent assegurar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord assegurar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van assegurar in Portugees.

Het woord assegurar in Portugees betekent verzekeren, ervoor zorgen dat, verzekeren, verzekeren van, beveiligen, beschermen, zeker van iets zijn, instaan voor, zeker zijn, fiatteren, goedkeuren, er zeker van zijn dat, handhaven, beweren, verzekeren, verzekeren, garanderen, nagaan, verzekeren, verkrijgen, bemachtigen, ervoor zorgen dat, ervoor zorgen dat je iets doet, beweren, garanderen dat, verzekeren dat. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord assegurar

verzekeren

O guia de turismo garantiu ao grupo que eles poderiam ver baleias do bote.

ervoor zorgen dat

O contrato garante o perdão da dívida em caso de morte.

verzekeren

verbo transitivo

verzekeren van

verbo transitivo

Seu jeito alegre garantiu a ela calorosas boas-vindas na nossa casa.

beveiligen, beschermen

(proteger de ataque)

zeker van iets zijn

instaan voor

zeker zijn

fiatteren, goedkeuren

(cheque)

er zeker van zijn dat

handhaven

(lei, regra) (wetten)

O diretor da escola fazia cumprir as regras sem abrir nenhuma exceção.

beweren, verzekeren

verbo transitivo (afirmar)

verzekeren, garanderen

verbo transitivo

Você deve evitar tomar café de noite para assegurar uma boa noite de sono.

nagaan

verbo transitivo

Ele olhou em volta para ver que ninguém estava presente.

verzekeren

verbo transitivo

Eu fiz todo o trabalho, eu lhe asseguro.

verkrijgen, bemachtigen

verbo transitivo (conseguir)

ervoor zorgen dat

verbo pronominal/reflexivo

Ele se assegurou que eles estavam todos escutando antes de começar a falar. Eu sempre me asseguro que a tranquei a porta quando saio.

ervoor zorgen dat je iets doet

beweren

Vivian garantiu que o cachorro dela não era culpado pela bagunça.

garanderen dat, verzekeren dat

verbo pronominal/reflexivo (ter certeza)

George queria certificar-se de ter bons assentos, assim, comprou os bilhetes para o teatro um mês antes.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van assegurar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.