LOADING ...

Luyện nghe bài hát Promise

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

가끔 이 문을 닫고 난 빠져
gakkeum i datgo nan saenggage ppajyeo
위 내 모습을 상상하곤 했어
mudae wi nae moseubeul haesseo

서투른 내
seotureun nae
준 너였지만
johahae jun
과분한 그 사랑을 받아도
gwabunhan geu sarangeul doeneunji

그 자리에 기다려준 너
eonjena geu gidaryeojun neo
두 팔로 안아준 고마운 너
du gamssa anajun gomaun neo

절대로 잊지 거야
jeoldaero itji geoya
행복하게 만들어줄
haengbokhage mandeureojul
그 말처럼
hanaran geu

지나도 말하지 못하고
sigani malhaji mothago
삼키는 나
mamsogeuro na
미안하다고 널
neol saranghandago
지금처럼
mideodallago

두 손 잡아줄게
anajulge du son jabajulge
네 맘이 수 있다면
ne pyeonhaejil su itdamyeon
바칠게
nae modeungeol

네 웃는 그 모습을 지켜주고
ne unneun geu moseubeul jikyeojugo
(지켜주고 싶어)
(jikyeojugo sipeo)

hangsang

언제부터인지 넌
neon useodo
우는 같았어
unneun gatasseo
맘 편히 날 사랑하지
mam pyeonhi nal mothago tto
떠올려 그리워해
chueogeul geuriwohae
네가 안타까워
jogeumeun antakkawo

좋아질 잊혀질 거라 하는 위로 조차도
geora ijhyeojil geora haneun wiro jochado
너를 달래 줄 없기에
neoreul dallae jul suga
불안해 해
tto naneun hae
떠나지 말라 널 싶어
tteonaji malla butjapgo sipeo

이미 약속 되돌릴 수가
imi yaksok doedollil suga
걸 알아 하지만 나
eoptdaneun geol ara na
평생 네 곁에서 살아 싶어
pyeongsaeng ne gyeoteseo sumswigo sipeo
처음처럼 빌어
cheoeumcheoreom haengbokhagil

고마워 사랑해
mianhae saranghae
네겐 내 모든걸 다 모자라
negen nae da jwodo mojara
내 사랑아 지켜줄게
nae saranga jikyeojulge
나만
ttaraomyeon dwae

언제나 그 기다려준 너
eonjena geu jarie neo
두 팔로 안아준 고마운 너
du pallo gamssa gomaun neo

절대로 않을 거야
jeoldaero ijji geoya
만들어줄 거야
haengbokhage geoya
그 말처럼
hanaran geu

힘들고 마음이 다쳐도
himdeulgo jichyeodo maeumi
난 또 무대위로
nan tto dasi
다시 더 나 힘을 내볼게
dasi deo na himeul naebolge
기다려준 위해서
gidaryeojun neoreul

널 안아줄게 두 손
neol anajulge du son
네 맘이 편해질 수
ne pyeonhaejil su itdamyeon
바칠게
nae bachilge

날들
johasseotdeon naldeul
너와 내 생일날의 무대
neowa hamkkehaetdeon nae mudae
너의 말 한마디가 내게 됐던 때
neoui mal hanmadiga naege himi dwaetdeon

I
약속할게 네가 안 하게
yaksokhalge nega an hage
(너에게 약속할게 항상 수 있게)
(neoege hangsang useul su itge)
그냥 지금처럼만
yaksokhaejwo geunyang
(나에게 너를 볼 수 있게)
(naege yaksokhaejwo bol su itge)

많이도 아파했을 맘을
manhido apahaesseul mameul
내가 꼭 거야
naega kkok anajul

시간이 지나도 말하지
jinado malhaji mothago
맘속으로
mamsogeuro na
미안하다고 널
mianhadago saranghandago
믿어달라고
jigeumcheoreom

두 손 잡아줄게
neol anajulge du son
함께 할 수 있다면
yeongwonhi hal su itdamyeon
바칠게
nae modeungeol

오우-
ou-

I you

Videos

EXO (엑소) - Promise (약속) (Han/Rom/Eng Color Coded Lyrics)
EXO (엑소) - Promise (약속) (Han/Rom/Eng Color Coded Lyrics)
EXO | 엑소 - Promise | 약속 (EXO 2014) [FMV]
EXO | 엑소 - Promise | 약속 (EXO 2014) [FMV]
EXO -  Promise @ EXO Planet #2 The EXO'luxion Seoul HD [english sub + roman + hangul]
EXO - Promise @ EXO Planet #2 The EXO'luxion Seoul HD [english sub + roman + hangul]
EXO - "Promise" In Japan
EXO - "Promise" In Japan
약속 EXO 2014
약속 EXO 2014
EXO - Promise (Easy Lyrics)
EXO - Promise (Easy Lyrics)
EXO (엑소) - Promise (Live) Myanmar Sub with Hangul Lyrics and Pronunciation HD
EXO (엑소) - Promise (Live) Myanmar Sub with Hangul Lyrics and Pronunciation HD
Exo - Promise LIVE [ENG SUB]
Exo - Promise LIVE [ENG SUB]
EXO - Promise (live ver) [рус. саб]
EXO - Promise (live ver) [рус. саб]
[中韓字幕] EXO -  약속 約定 (Promise)
[中韓字幕] EXO - 약속 約定 (Promise)
EXO - Promise MV Eng Sub HD
EXO - Promise MV Eng Sub HD
EXO 엑소 '12월의 기적 (Miracles in December)' MV (Korean Ver.)
EXO 엑소 '12월의 기적 (Miracles in December)' MV (Korean Ver.)
EXO - PROMISE M/V
EXO - PROMISE M/V
「The EXO’luXion’ in Seoul」EXO - Promise [LIVE] (Eng|Rom|Han Lyrics)
「The EXO’luXion’ in Seoul」EXO - Promise [LIVE] (Eng|Rom|Han Lyrics)
약속 (Promise) 엑소 (EXO) - Hangul Lyrics
약속 (Promise) 엑소 (EXO) - Hangul Lyrics
PROMISE-EXO(original ver)Sub Español+romanizacion
PROMISE-EXO(original ver)Sub Español+romanizacion
EXO - Promise (약속 EXO 2014) (Line Distribution + Lyrics Karaoke) PATREON REQUESTED
EXO - Promise (약속 EXO 2014) (Line Distribution + Lyrics Karaoke) PATREON REQUESTED
[中字] EXO - 約定 Promise (韓文版) 엑소 - Promise 약속( Korean Ver.)
[中字] EXO - 約定 Promise (韓文版) 엑소 - Promise 약속( Korean Ver.)
[ENG SUB] ENHYPEN Sunoo and Jungwon singing EXO 'Promise'
[ENG SUB] ENHYPEN Sunoo and Jungwon singing EXO 'Promise'
[한글자막] EXO-CBX(첸백시) _ " Paper Cuts " _ 사이타마 2019
[한글자막] EXO-CBX(첸백시) _ " Paper Cuts " _ 사이타마 2019