lækur trong Tiếng Iceland nghĩa là gì?
Nghĩa của từ lækur trong Tiếng Iceland là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ lækur trong Tiếng Iceland.
Từ lækur trong Tiếng Iceland có các nghĩa là suối, Suối, sông, dòng sông, lạch. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ lækur
suối(stream) |
Suối(stream) |
sông(stream) |
dòng sông
|
lạch(creek) |
Xem thêm ví dụ
Hann tilbiður í ytri forgarðinum, og sami lækur rennur um þennan hluta musterisins í sýninni. Họ thờ phượng nơi hành lang ngoài, và dòng sông ấy cũng chảy ngang qua phần đó của đền thờ trong sự hiện thấy. |
og eftir sandauðn lækur fer, nước mát tuôn ra tràn nơi khô khan. |
Fagni lönd og láð og sérhver lækur klappi dátt. Đất reo mừng ca hát, vỗ tay nào hỡi ngàn suối cùng sông. |
13 Góð tjáskipti í hjónabandi eru eins og lækur sem liðast létt um engi. 13 Sự trò chuyện thân tình trong hôn nhân giống như một dòng suối êm đềm và hiền hòa chảy qua khu vườn. |
Lækur međ gķđu vatni... tré, nautgripir, hirtir međ svörtum dindli. Nước sông ngon lành cây cối, gia súc, nai đuôi đen. |
Úr bakglugga heimilis okkar er útsýni yfir lítinn blómagarð og skógarlund sem um rennur lækur. Cửa sổ sau nhà của chúng tôi nhìn ra một vườn hoa nhỏ và khu rừng nằm cạnh một dòng suối nhỏ. |
Það er lækur hinum megin í gilinu. Có một con suối nhỏ bên kia. |
Lækur rennur frá musterinu og verður stöðugt vatnsmeiri uns hann er orðinn að beljandi fljóti þegar hann fellur í Dauðahafið. Nước từ đền thờ chảy ra, càng chảy càng lan rộng thành dòng nước lũ cuồn cuộn đổ vào Biển Chết. |
Fagni líka lönd og sérhver lækur klappi dátt. Đất reo mừng ca hát, vỗ tay nào hỡi ngàn suối cùng sông. |
Cùng học Tiếng Iceland
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ lækur trong Tiếng Iceland, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Iceland.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Iceland
Bạn có biết về Tiếng Iceland
Tiếng Iceland là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là một ngôn ngữ Ấn-Âu, thuộc về nhánh Bắc German của nhóm ngôn ngữ German. Đa phần người nói tiếng Iceland sống tại Iceland, khoảng 320.000 người. Hơn 8.000 người bản ngữ tiếng Iceland sống ở Đan Mạch. Thứ tiếng này cũng được sử dụng bởi chừng 5.000 người tại Hoa Kỳ và bởi hơn 1.400 người ở Canada. Dù 97% dân số Iceland xem tiếng Iceland là tiếng mẹ đẻ của họ, lượng người nói đang suy giảm tại các cộng đồng ngoài Iceland, đặc biệt là Canada.