스페인의의 trasmitir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 trasmitir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 trasmitir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 trasmitir라는 단어는 ~을 전송하다, ~을 보내다, ~을 옮기다, ~을 전염시키다, ~을 방송하다, 방송하다, ~을 방송하다, ~을 전하다, ~을 전달하다, ~을 방송하다, ~을 방영하다, ~을 표시하다, 스트리밍되다, ~을 싣다, 게재하다, ~을 전달하다, 담고 있다, ~을 스트리밍하다, ~에게 ~을 전달하다, ~을 건네다, 넘겨주다, ~을 보내다, ~을 전달하다, ~을 재전송하다, ~을 쏘다, ~을 전송하다, ~을 이송하다, ~을 감염시키다, ~을 옮기다, ~을 전염시키다, 옮기다, ~을 상영하다, ~에게 ~을 전송하다, ~을 TV로 방송하다, ~을 후세에 남기다, ~을 전하다, ~을 전승하다, ~을 쏘다, ~을 전송하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 trasmitir의 의미

~을 전송하다, ~을 보내다

verbo transitivo (데이터)

La alerta por el tornado fue transmitida a las 7:15 de la tarde.

~을 옮기다, ~을 전염시키다

(병 등)

La hepatitis puede transmitirse por la comida o el agua.

~을 방송하다

(TV, 라디오 등)

El partido será transmitido en vivo este fin de semana.

방송하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La vieja estación de radio no transmite más.

~을 방송하다

Las noticias se transmiten a las 6 todos los días de semana.

평일 6시에 지역 뉴스가 방송됩니다.

~을 전하다, ~을 전달하다

(información)

Si te doy un mensaje para Julie, ¿prometes transmitirlo?

줄리에게 내 메시지를 전해 (or: 전달해) 주겠다고 약속할래?

~을 방송하다, ~을 방영하다

Todas las cadenas de televisión transmitirán el debate.

~을 표시하다

(mensajes)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los marineros usaban un sistema de señales para transmitir mensajes.

스트리밍되다

verbo transitivo (informática)

El vídeo se transmitió desde el sitio web a mi ordenador por espacio de 45 minutos.

~을 싣다, 게재하다

verbo transitivo (기사 등)

Las ediciones vespertinas del periódico transmitieron un titular diferente.

~을 전달하다, 담고 있다

verbo transitivo (분위기나 감정을)

El pasaje transmite cierto tono de suspenso.

~을 스트리밍하다

verbo transitivo

No tengo televisión por cable, pero puedo transmitir los partidos de fútbol en mi ordenador.

~에게 ~을 전달하다

verbo transitivo

Transmitió todo su conocimiento a quien lo remplazaría en el trabajo.

~을 건네다, 넘겨주다

Siempre le paso mis libros preferidos a mi hermana.

~을 보내다, ~을 전달하다

El barco que se hundía les envió un mensaje de socorro a los buques cercanos.

침몰선은 근방의 다른 배들에게 SOS 메시지를 보냈다(or: 전달했다).

~을 재전송하다

El satélite envía la señal a la antena.

~을 쏘다

(영상, 빔 프로젝트 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El tránsito paró cuando emitieron la imagen de un arma en el puente.

~을 전송하다, ~을 이송하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Estas tuberías transportan agua al calentador.

~을 감염시키다, ~을 옮기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El paciente le contagió la afección al enfermero.

~을 전염시키다, 옮기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El mosquito es portador de la malaria.

~을 상영하다

(películas)

Hoy pasan Casablanca en el cine local.

~에게 ~을 전송하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El gobierno transmitió el mensaje oficial a sus aliados.

~을 TV로 방송하다

~을 후세에 남기다, ~을 전하다, ~을 전승하다

(figurado) (비유)

Mi madre legó sus joyas a mis hermanas y a mí.

~을 쏘다, ~을 전송하다

(비유: 데이터 따위를 빠르게 보냄)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 trasmitir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.