스페인의의 expresar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 expresar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 expresar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 expresar라는 단어는 ~을 전달하다, ~을 전하다, ~을 전달하다, ~을 제시하다, ~을 전달하다, 이해시키다, ~을 표현하다, ~을 표현하다, ~을 전하다, ~을 표현하다, ~을 표현하다, 내비치다, ~을 나타내다, 표시하다, ~을 부르다, ~을 일컫다, ~을 칭하다, ~을 표명하다, ~을 명확하게 표현하다, ~을 분명하게 보여주다, ~을 명시하다, ~을 진술하다, ~을 설명하다, ~일 것이라고 조심스럽게 말하다, ~을 의미하다, ~을 두드러지게 하다, 요점을 말하다, 주장하다, ~을 말로 표현하다, ~을 몸짓으로 표현하다, ~을 흉내내다, ~을 조리 있게 표현하다, ~을 유리수로 나타내다, ~을 유리화하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 expresar의 의미

~을 전달하다

(비유적 표현)

Le es muy difícil expresar sus pensamientos al resto del grupo.

그는 그 그룹 나머지 사람들에게 자신의 생각을 전달하는 데 어려움을 갖고 있다.

~을 전하다, ~을 전달하다, ~을 제시하다

verbo transitivo (생각 등)

Expresó sus ideas prolija y sucintamente.

그는 자신의 생각을 깔끔하고 간결하게 전했다.

~을 전달하다, 이해시키다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Me resulta difícil expresar lo que siento, no encuentro las palabras.

~을 표현하다

verbo transitivo

Él expresó su insatisfacción con el proyecto.

그는 그 프로젝트가 맘에 안 든다고 말했다.

~을 표현하다

Tus ideas son buenas, pero creo que las podrías expresar mejor. Larry expresó mal sus pensamientos y Daniel se lo tomó para mal.

네 아이디어는 좋지만 나는 네가 그것을 더 잘 표현할 수 있다고 생각한다. 래리가 자신의 생각을 안 좋게 표현하는 바람에 다니엘은 기분이 상했다.

~을 전하다, ~을 표현하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los perros expresan el miedo a través del lenguaje corporal.

개들은 행동으로 공포심을 전한다.

~을 표현하다, 내비치다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Algunas personas expresan enojo con sus voces y otras con sus rostros.

~을 나타내다, 표시하다

verbo transitivo (matemáticas) (수학)

La energía se expresa con el símbolo "e".

~을 부르다, ~을 일컫다, ~을 칭하다

Todo depende de cómo lo quieras expresar. ¿Es barato o poco costoso?

~을 표명하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El senador expresó su oposición a la legislación.

~을 명확하게 표현하다

Trata de formular tus pensamientos para que los niños puedan entenderlos.

~을 분명하게 보여주다, ~을 명시하다

Siempre manifestó un desvergonzado desprecio por la autoridad.

~을 진술하다, ~을 설명하다

Cuando se lo diga a ella, lo pondré de una manera que no la afecte.

그녀에게 말할 때, 그녀를 심란하게 만들지 않을 측면에서 진술하겠다.

~일 것이라고 조심스럽게 말하다

Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida.

메리의 동료는, 그녀가 눈에 띄게 행복해진 것은 그녀의 삶에 찾아온 새로운 사랑 때문일 것이라고 조심스럽게 말했다

~을 의미하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Este augurio presagia grandes cosas para el futuro.

~을 두드러지게 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Craig articuló claramente el principal argumento de su discurso.

요점을 말하다, 주장하다

(coloquial)

Dale luchaba por ir al grano durante el debate.

~을 말로 표현하다

locución verbal

No puedo expresar con palabras lo que le debo a mis padres por todo su apoyo.

~을 몸짓으로 표현하다, ~을 흉내내다

Actué con gestos que manejaba un auto para indicar que quería alquilar un auto.

~을 조리 있게 표현하다

A Katherine le resultaba difícil expresar bien sus sentimientos cuando estaba cansada.

캐서린은 피곤할 때는 감정을 조리 있게 표현하기 어렵다는 것을 알았다.

~을 유리수로 나타내다, ~을 유리화하다

locución verbal (수학)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 expresar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

expresar 관련 단어

스페인의의 confesar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 decir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 demostrar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 enunciar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 exclamar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 explotar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 exponente은(는) 무슨 뜻인가요?