스페인의의 escuchar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 escuchar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 escuchar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 escuchar라는 단어는 ~에 참관하다, 귀를 기울이다, ~을 듣다, ~에 귀를 기울이다, ~을 듣다, ~가 들리다, 귀가 들리다, 듣다, 듣다, 듣다, 경청하다, 귀를 기울이다, 경청하다, 듣다, ~을 우연히 듣다, ~을 엿듣다, ~을 언뜻 듣다, 경청하다, ~을 귀 기울여 듣다, 청취하다, ~을 고려하다, ~을 잘 듣다, 엿듣다, 몰래 듣다, ~을 듣다, ~을 모니터링하다, 귀기울이다, 경청하다, 경청, 듣기, 청취, ~을 보다, ~을 수용하다, (남의 말을) 잘 듣는, 수용하는, 잘 받아들이는, 엿듣다, ~을 잘못 듣다, ~로부터 소식을 듣다, 연락을 받다, ~의 이야기를 끝까지 듣다, ~을 무시하는, ~에 부주의한, 음악을 틀다, 주의깊게 듣다, 귀를 기울이다, ~을 엿듣다, ~을 우연히 듣다, ~을 떨쳐내다, ~을 듣지 않다, ~가 ~라고 말하는 것을 우연히 듣다, ~을 들으려고 애쓰다, 귀를 틀어막다, 엿듣기, 도청, 청취하다, 듣다, ~의 말을 들을 수 있다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 escuchar의 의미

~에 참관하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Fuimos a escuchar el concierto en el parque.

귀를 기울이다

(관용구)

El encargado escuchará con simpatía si presentas tu argumento con calma.

~을 듣다

verbo transitivo

¿Podrías escuchar lo que tengo para decir?

~에 귀를 기울이다

verbo transitivo (관용구)

Reza para pedir perdón y el Señor te escuchará.

~을 듣다

(소리)

Oyó un estruendo en la cocina y fue a ver que había sucedido.

그는 부엌에서 뭔가 깨지는 소리를 듣고 무슨 일이 일어났는지 알아보러 갔다.

~가 들리다

¿Puedes oír el pitido del tren?

기차의 경적소리가 들립니까? 어젯밤에 너가 들어오는 소리를 듣지 못했어.

귀가 들리다, 듣다

Ella ya no puede oír bien y se esta quedando sorda.

그녀는 더 이상 귀가 잘 들리지 않고 귀머거리가 되어가고 있어.

듣다

(소식을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¿Oíste que el señor Johnson murió?

듣다, 경청하다, 귀를 기울이다

verbo intransitivo

Tómate un momento para hacer silencio y escuchar: ¿qué sonidos oyes?

조용히 하고 귀기울여 보세요. 무슨 소리가 들리시나요?

경청하다, 듣다

verbo intransitivo (토론을)

~을 우연히 듣다, ~을 엿듣다, ~을 언뜻 듣다

(por casualidad) (대화 등)

Escuché rumores de que Martha va a vender el auto.

경청하다

verbo transitivo

~을 귀 기울여 듣다, 청취하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Por favor, cállate; estoy escuchando la radio.

~을 고려하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Me gustaría que escucharan mi propuesta.

~을 잘 듣다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Por favor, escúchame con atención.

제 말을 잘 들어 주세요.

엿듣다, 몰래 듣다

Nos pusimos a buscar un sitio donde poder hablar en privado, sin que nadie nos escuchase.

~을 듣다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Lo siento, no lo escuché. ¿Qué dijiste?

~을 모니터링하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El gobierno escucha emisoras de radio que emiten desde Corea del Norte.

귀기울이다, 경청하다

(문어체, 고어)

경청, 듣기, 청취

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La escucha es más importante que hablar.

~을 보다

(TV)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¿Viste las noticias anoche?

~을 수용하다

(격식)

No estaba preparada para tomar mis ideas en consideración.

(남의 말을) 잘 듣는, 수용하는, 잘 받아들이는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Si eres receptivo a las críticas, puedes aprender de ellas.

엿듣다

No tuve la intención de escuchar a escondidas, pero estaban hablando justo afuera de mi puerta.

엿들을 생각은 없었지만 그들이 바로 내 방문 밖에서 이야기하고 있었다.

~을 잘못 듣다

Creo que oí mal ese comentario. ¿Puedes repetirlo?

~로부터 소식을 듣다, 연락을 받다

¿Has tenido noticias de David por estos días?

~의 이야기를 끝까지 듣다

locución verbal

No creeré en sus excusas, pero escucharé lo que tenga que decir.

~을 무시하는, ~에 부주의한

Sin escuchar el consejo de su madre, Julia fue al club nocturno sola.

음악을 틀다

locución verbal

주의깊게 듣다, 귀를 기울이다

verbo intransitivo (고어)

~을 엿듣다

locución verbal

그걸 어떻게 알았어? 내 전화를 엿들은 거야?

~을 우연히 듣다

(por casualidad)

~을 떨쳐내다

(생각)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Algunos abusan de las drogas o el alcohol para no prestar atención a sus malos recuerdos.

~을 듣지 않다

Brian no escuchó lo que Kate estaba diciendo, no quería enterarse.

~가 ~라고 말하는 것을 우연히 듣다

locución verbal

Roberto escuchó a Tina decir que se va a divorciar.

~을 들으려고 애쓰다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Estaban a la escucha de cualquier sonido procedente de la mina.

귀를 틀어막다

locución verbal (비유, 비격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se ha cerrado a escuchar cualquier argumento que intente convencerle de lo contrario.

엿듣기, 도청

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

청취하다, 듣다

verbo transitivo (라디오를)

~의 말을 들을 수 있다

(radio) (통신)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 escuchar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

escuchar 관련 단어

스페인의의 audiencia은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 cadena은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 confesar은(는) 무슨 뜻인가요?