스페인의의 depende은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 depende라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 depende를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 depende라는 단어는 어떻게 될지 모르다, ~에 달리다, ~하는 데 달려 있다, ~의 말을 듣다, ~에게 기대다, ~에게 의지하다, ~에게 기대다, ~에게 의지하다, ~하는 데 ~에게 의지하다, ~에 의지하다, ~에 기대다, ~에 달리다, ~에 달려있다, ~에 따라 다르다, ~에 달려 있다, ~에게 의지하다, ~에 달려 있다, ~에 좌우되다, ~이 ~하는 것에 달려 있다, ~이 ~하는 것에 좌우되다, ~에 달려 있다, ~하는 것은 ~에 달려 있다, ~에 달린, ~에 의해 결정되는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 depende의 의미

어떻게 될지 모르다

verbo intransitivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

—¿Vienes a la fiesta esta noche? —Depende. Todavía no encuentro el vestido apropiado.

~에 달리다

Que la calefacción se arregle hoy depende de lo ocupado que esté el técnico.

오늘 난방을 고칠 수 있는지 여부는 수리공의 일정에 달려 있다.

~하는 데 달려 있다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La obtención de la licencia de conducir está supeditada al resultado del examen teórico y práctico.

~의 말을 듣다

(관용구)

Por ser independientemente rico, no dependía de nadie.

~에게 기대다, ~에게 의지하다

(económicamente) (경제적으로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

En los años 50, la mayoría de las mujeres de Estados Unidos no tenían un trabajo pagado y dependían de sus maridos.

~에게 기대다, ~에게 의지하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Es una mujer orgullosa y no le gusta tener que depender de sus parientes.

~하는 데 ~에게 의지하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Dependo de Bárbara para que me lleve al hospital todas las semanas.

~에 의지하다, ~에 기대다

¿Puedes depender de ese coche?

그 차에 의지할 (or: 기댈) 수 있겠어요?

~에 달리다

Todo el asunto depende de tu habilidad en mantener tus promesas.

~에 달려있다, ~에 따라 다르다

Tal vez vamos a la playa mañana. Depende del clima.

~에 달려 있다

(결과 등)

El trato de negocios depende de asegurar un préstamo.

그 사업은 융자를 확보할 수 있냐에 달려 있다.

~에게 의지하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mi madre depende de mí para que le haga la compra.

~에 달려 있다, ~에 좌우되다

No sé si podremos volar hoy, todo depende del tiempo que haga.

~이 ~하는 것에 달려 있다, ~이 ~하는 것에 좌우되다

선수가 윔블던 타이틀을 다는 것은 마지막 세트에 우승하는 것에 달려 있다.

~에 달려 있다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No me importa dónde comamos, depende de ti.

~하는 것은 ~에 달려 있다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Depende de ti adonde iremos hoy en la noche.

~에 달린, ~에 의해 결정되는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Si sale libre o no depende de la decisión del juez.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 depende의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

depende 관련 단어