스페인의의 congelado은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 congelado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 congelado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 congelado라는 단어는 언, 냉동된, 혹한의, 얼어붙은, 동결된, 아주 추운, 추워 죽을 것 같은, 얼어붙은, 움직이지 않는, 굳은, 얼어붙은, 동상에 걸린, ~을 일단 중지하다, ~을 동결하다, ~을 고정하다, ~을 덮치다, ~을 냉동 보관하다, ~을 냉장 보관하다, ~을 감정하다, ~을 어림잡다, ~을 동결시키다, ~에 동상을 입히다, ~을 고정시키다, ~을 얼음으로 뒤덮다, ~을 얼리다, 꽁꽁 언를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 congelado의 의미
언adjetivo (추위에) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jared esperó hasta que el helado estuvo congelado. 자레드는 아이스크림이 얼 때까지 기다렸다. |
냉동된
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Jared añadió espinacas congeladas al estofado. |
혹한의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Kate deambuló por el paraje congelado. 케이트는 혹한의 들판을 방황했다. |
얼어붙은(비유) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mark tenía una sonrisa congelada en la cara. 마크는 얼어붙은 미소를 짓고 있었다. |
동결된(자산 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Todos los activos del político quedaron congelados cuando se le detuvo por violación de los derechos humanos. 그 정치가는 인권 침해로 체포되면서 재산이 전부 동결되었다. |
아주 추운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Aquí en febrero el clima es helado. 이곳의 2월 날씨는 아주 춥다. |
추워 죽을 것 같은(coloquial) (구어, 비격식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Debería haber traído un abrigo: ¡estoy helado! |
얼어붙은, 움직이지 않는(figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La niña niño se quedó helada de terror en la oscuridad. |
굳은, 얼어붙은(figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
동상에 걸린adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jack se frotó suavemente los dedos de los pies congelados. |
~을 일단 중지하다verbo transitivo (figurado) |
~을 동결하다
El científico congeló metano para un experimento. 과학자가 실험을 위해 메탄을 동결했다. |
~을 고정하다verbo transitivo (figurado) El gobierno decidió congelar los precios. |
~을 덮치다(추위가) El frío congeló las flores. 서리가 꽃들을 덮쳤다. |
~을 냉동 보관하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Susan congeló las verduras que sobraban del huerto. |
~을 냉장 보관하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Quería congelar la carne sobrante. |
~을 감정하다, ~을 어림잡다(precios) La compañía congeló el precio a $60. |
~을 동결시키다verbo transitivo (금리 등을) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El gobierno congeló los tipos de interés para evitar que se colapsara el mercado. |
~에 동상을 입히다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Las temperaturas bajo cero le congelaron la nariz a Nick. |
~을 고정시키다verbo transitivo (figurado) (물리적으로) |
~을 얼음으로 뒤덮다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El frío invierno heló el río. |
~을 얼리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La cellisca heló las alas del avión. |
꽁꽁 언
El lago estaba completamente congelado, así que era seguro patinar en él. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 congelado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
congelado 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.