러시아인
러시아인의 страус은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 страус라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 страус를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 страус라는 단어는 타조를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 страус의 의미
타조noun (вид больших не летающих птиц) А почему страус «смеется над лошадью и ездоком»? 그러면 어떻게 타조가 “말과 그 탄 자를 비웃”습니까? |
더 많은 예 보기
Иегова обратил внимание Иова на страуса, который «посмеивается коню и всаднику его». 여호와께서는 욥에게 타조에 대해 말씀하셨는데, 타조는 “말과 그 탄 자를 비웃”습니다. |
На открытой местности страус достигает порой скорости 65 километров в час! 사막 지역을 가로질러 달릴 때, 타조는 시속 65킬로미터의 속도를 낼 수 있습니다! |
На рисунках, сделанных на камне, изображены древнеегипетские цари, с луками и стрелами охотящиеся на страусов. 돌에 조각된 그림들에는 고대 이집트 왕들이 활과 화살을 가지고 타조를 사냥하는 모습이 묘사되어 있습니다. |
Противопоставляя не умеющего летать страуса высоко летающему аисту, Иегова спросил Иова: «Машет ли весело страусиха крылом? Сравнится ли она крыльями и оперением с аистом?» 여호와께서는 날지 못하는 타조와 높이 나는 황새를 대조하여서 욥에게 이렇게 물으셨다. “암타조의 날개가 기쁘게 퍼덕이더냐, 그것이 황새의 날개 끝과 깃털을 가지고 있느냐?” |
Некоторые особенности страуса поражают ученых, которые считают эту птицу более примитивной по сравнению с другими птицами. 타조가 지닌 몇몇 특성은 타조를 현생 조류 중에서 ‘하등 또는 원시’ 조류에 속하는 것으로 분류하는 경향이 있는 과학자들을 깜짝 놀라게 한다고 한다. |
Страусы старательно оберегают своих птенцов. 새끼를 보호하는 일은 부모 새에게 달려 있습니다. |
На языке суахили этих птиц называют мбуни, однако вам, пожалуй, больше знакомо другое их название — страусы. 이 새는 스와힐리어로는 음부니라고 불리지만, 우리가 알아들으려면 더 흔히 쓰이는 이름인 타조라고 불러야 할 것입니다. |
Почти вертикально мелкое перо страуса в шляпе, который раздражал г- н Замза в течение всей своей службы, качались слегка во всех направлениях. 씨 Samsa을 초조했다 그녀의 모자에 거의 수직으로 작은 타조 깃털, 그녀의 전체 서비스를하는 동안, 모든 방향으로 가볍게 좌우. |
Презираемый и вызывающий отвращение Иов сидел в пепле и скорбно плакал, называя себя «братом для шакалов» и «другом для дочерей страуса» (Иов 30:29). (사 13:21; 34:13; 렘 50:39) 배척당하고 혐오스럽게 여겨진 욥은 재 가운데 앉아 비통하게 울부짖으면서, 자신이 “자칼의 형제”와 “타조 딸들의 동무”와 같다고 생각하였다.—욥 30:29. |
А почему страус «смеется над лошадью и ездоком»? 그러면 어떻게 타조가 “말과 그 탄 자를 비웃”습니까? |
Нелетающий, но милый и быстроногий страус 타조—날지 못하지만 빨리 달리는 매력적인 새 |
Из всех пернатых только страус больше эму. 새 중에서 에뮤보다 더 큰 새는 타조뿐입니다. |
По этому поводу в Библии правдиво говорится, что страус «жесток к детям своим, как бы не своим» (Иов 39:16). 타조가 “그 새끼에게 무정함이 제 새끼가 아닌 것처럼” 한다는 성서의 말씀은 바로 그 경우에 참됩니다.—욥 39:16. |
В нее самка откладывает яйца, весом около 1,5 кг каждое, а поскольку страус — полигамная птица (в отличие от аиста, известного своей преданностью одному партнеру), в одной ямке может оказаться довольно много яиц, отложенных двумя или тремя самками. 여기에 암타조는 무게가 각각 약 1.5킬로그램인 알을 낳는데, 타조는 대개 일부다처제이므로(하나의 짝에게 충실한 것으로 잘 알려진 황새와는 다름), 보금자리에는 두세 마리의 암타조가 낳은 상당히 많은 수의 알이 있을 수 있다. |
Если же раздразнить или вспугнуть страуса, то он с помощью своих крыльев может бежать скоростью до 65 километров в час. 하지만 화나거나 놀랐을 때, 타조는 그 날개 덕분에 시속 64킬로미터의 빠른 속도로 달릴 수 있다. |
Это Чарльз Пакстон, в 2000 году он выиграл приз в области биологии с работой «Поведение страусов по отношению к людям в условиях сельского хозяйства в Великобритании». 그가 바로 찰스 팩스톤이고 그의 논문으로 2000번째 생물학 상을 받았습니다. |
Например, из всех птиц только у страуса есть мочевой пузырь — орган, который отличает млекопитающих. 타조는 요산을 모으는 방광이 있는데, 이것은 포유동물 특유의 기관으로, 조류 중에는 이 기관이 있는 새가 타조 외에는 없다. |
Сообща действуют также зоркие страусы и чуткие на ухо зебры. 예리한 시각을 가진 타조와 뛰어난 청력을 가진 얼룩말 사이에도 그와 비슷한 동반자 관계가 형성되어 있습니다. |
У арабов есть поговорка «Глупее, чем страус» (Soncino Books of the Bible. Job / Под ред. A. (「손시노 성서 책들」 Soncino Books of the Bible, A. |
В брачный период страус-самец, ухаживая за самкой, исполняет перед ней замысловатые танцы. 번식기에, 수타조는 공들여 구애 동작을 합니다. |
Кроме того, в отличие от аиста, который строит огромное гнездо на деревьях (Пс 104:17), на крышах домов или на скалах, страус просто выскребает в песке плоскую гнездовую ямку, окружая ее небольшим «бортиком». 또한, 나무 꼭대기(시 104:17)나 건물이나 높은 바위에 견고하게 큰 보금자리를 만드는 황새와는 대조적으로, 타조는 그저 야트막한 둑으로 둘러싸인 땅을 조금 우묵하게 파낸다. |
Здесь, на ферме, где занимаются разведением страусов, можно наблюдать ряд удивительных процессов — от кладки яиц до превращения вылупившихся птенцов во взрослых птиц. 하지만 우리는 이곳 타조 농장에서, 타조알에서부터 시작되는 타조의 놀라운 발육 과정에 대해 알아볼 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다. |
Как насчёт страуса? 타조는 어떨가요? |
Как сообщает лондонская газета «Дейли телеграф», существует множество версий по поводу происхождения кругов. Различные гипотезы объясняют это явление «деятельностью термитов, отравлением токсичными местными растениями, воздействием радиоактивных минералов и даже „купанием“ страусов в песке». 런던의 「데일리 텔레그래프」지는 이 원들의 기원에 대해 수많은 학설들이 있다고 보도하면서, 그 가운데는 “흰개미의 활동, 유독한 토착 식물로 인한 중독, 방사성 광물질로 인한 오염, 심지어는 타조가 모래 목욕을 하는 곳”이라는 학설까지 있다고 알려 줍니다. |
Таким образом, по сравнению со многими другими птицами, особенно аистами, которые известны нежной и неусыпной заботой о своем потомстве, страуса действительно можно назвать жестоким. 따라서 다른 많은 새들과 비교할 때, 타조가 “잔인한” 새라고 말하는 것은 적절할 수 있다. 애정을 기울여 새끼를 돌보고 항상 새끼에게 관심을 기울이는 것으로 잘 알려져 있는 황새와 비교해 보면 특히 그러하다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 страус의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.