포르투갈 인의 propor은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 propor라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 propor를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 propor라는 단어는 제안하다, ~을 제안하다, 제의하다, ~하는 것을 제안하다, 제의하다, ~을 지명하다, ~을 추천하다, ~을 제안하다, ~을 제안하다, ~에게 ~을 제안하다, ~하는 것을 제안하다, ~하는 것을 제의하다, ~을 발의하다, ~을 제안하다, ~을 제의하다, ~을 제안하다, ~을 제기하다, ~을 제출하다, ~을 제기하다, ~을 추천하다, ~에게 ~하는 것을 제안하다, ~에게 ~하는 것을 추천하다, ~에 입찰하다, ~을 제안하다, ~을 발기하다, ~하려고 작정하다, ~할 의도를 갖다, ~할 계획이다, 청혼하다, 문제를 내다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 propor의 의미

제안하다

Proponho que a gente suspenda a reunião até a próxima terça-feira.

다음 주 화요일까지 회의를 중단하는 것을 제안합니다.

~을 제안하다, 제의하다

verbo transitivo

Proponho um brinde: ao feliz casal!

~하는 것을 제안하다, 제의하다

Após a refeição, Jeremy propôs ir para uma boate.

~을 지명하다, ~을 추천하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A companhia estava procurando por um novo diretor financeiro, e o chefe do RH sugeriu Emily.

~을 제안하다

(propor, delinear)

~을 제안하다

(계획 등을)

Agnes propôs a ideia de trabalhar quatro dias por sema e fechar o escritório às sextas, mas o chefe dela interessado.

아그네스는 1주일에 4일 근무하고 금요일에는 쉬자는 아이디어를 제안했으나, 상사는 내켜 하지 않았다.

~에게 ~을 제안하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ron foi ao chefe dele propor uma ideia, mas ele não conseguiu uma reunião.

~하는 것을 제안하다, ~하는 것을 제의하다

verbo transitivo

O membro do conselho propôs adiar a sessão.

~을 발의하다, ~을 제안하다

verbo transitivo

~을 제의하다, ~을 제안하다, ~을 제기하다, ~을 제출하다

verbo transitivo

~을 제기하다

verbo transitivo

Emily apresentou a questão do porquê todos precisarem obedecer a Paul.

에밀리는 왜 모두가 폴에게 복종해야 하냐며 의문을 제기했다.

~을 추천하다

~에게 ~하는 것을 제안하다, ~에게 ~하는 것을 추천하다

~에 입찰하다

Existem várias empresas que concorrem para este contrato.

~을 제안하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O consultor sugeriu uma solução que nenhum de nós havia pensado.

~을 발기하다

(lei) (입법)

O senador está propondo o projeto de lei.

~하려고 작정하다

verbo pronominal/reflexivo

Você realmente se propõe a nadar o canal sem nenhuma preparação prévia?

정말 더 준비하지 않고 그 해협을 수영할 작정이니?

~할 의도를 갖다, ~할 계획이다

verbo pronominal/reflexivo (resolver fazer)

Ele se propôs a aprender a cozinhar.

청혼하다

expressão verbal (informal)

문제를 내다

expressão verbal

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 propor의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.