포르투갈 인의 localizar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 localizar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 localizar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 localizar라는 단어는 ~을 찾다, ~을 특정 지역으로 한정하다, ~을 정확히 집어내다, ~을 꼭 집어내다, ~을 현지화하다, ~을 찾아내다, ~을 막대기로 탐지하다, ~을 정확히 알아내다, ~을 알아채다, ~을 알다, ~을 분간하다, ~을 위치시키다, ~을 배치하다, ~을 놓다, ~을 찾다, 연락을 취하려고 하다, ~을 추적하다, 위치하다, ~에 본부를 두다, ~에 위치하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 localizar의 의미

~을 찾다

verbo transitivo

Paul não conseguiu localizar a cidade no mapa.

폴은 지도에서 그 도시를 찾을 수 없었다.

~을 특정 지역으로 한정하다

verbo transitivo

~을 정확히 집어내다, ~을 꼭 집어내다

verbo transitivo

Sabemos que nosso agente está nessa área, mas não conseguimos localizar sua posição no momento.

우리는 이 지역의 중개사를 알고 있지만, 지금은 그의 위치를 정확히 (or: 꼭) 집어낼 수 없다.

~을 현지화하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 찾아내다

Vou ver se consigo localizar aquela receita pra você.

~을 막대기로 탐지하다

(수맥, 광맥)

~을 정확히 알아내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tem um barulho estranho vindo de algum lugar no quarto, mas não consigo localizar exatamente.

~을 알아채다, ~을 알다, ~을 분간하다

(ver, identificar)

O policial localizou o criminoso e começou a correr atrás dele.

그 경찰은 범인을 알아보고 그를 추적하기 시작했다.

~을 위치시키다, ~을 배치하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 놓다

A fábrica estava estabelecida fora da cidade.

그 공장은 도시 외곽에 놓여 있었다.

~을 찾다

A polícia está tentando rastrear as testemunhas do acidente.

경찰은 그 사고의 목격자를 찾고 있다.

연락을 취하려고 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tentei contatar a família no seu momento de necessidade.

~을 추적하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A empresa de gás está tentando rastrear a fonte do vazamento.

위치하다

O banco se situa na esquina das ruas Main e Rush.

~에 본부를 두다

(militar) (주로 피동)

~에 위치하다

(estar assentado em)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A casa situa-se no vale.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 localizar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.